Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
fo-aonaid
ionad daonrabaile fearainn
Béal an Átha Fada
ginideach: Bhéal an Átha Fada
(Gaeilge)
Ballinafad
(Béarla)
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
1586 |
a mbél in átha fada
|
ARÉ Leathanach: v 1852 (FSÁG)
|
1602c |
co Bel an atha fada
BAR
|
FSÁG Leathanach: i, 320 (FSÁG)
|
1602c |
ag Béal [a]n Atha Fada
|
Éigse Leathanach: xxxiii 114 (FSÁG)
|
1633‒6 |
Bellanafadda
|
Rentals: Wood-Martin II Leathanach: 167
|
1659 |
Belanafad
|
Cen. Leathanach: 605
|
1665c |
Ballanafadda
|
HMR Leathanach: 18
|
1684c |
Belanafadd
|
Downing Leathanach: 242
|
1749 |
Balnafad
|
Cen. of Elphin Leathanach: 475
|
1819 |
Ballinafad
|
|
1825 |
Ballinafad
|
|
1836 |
Ballinafad Townland and Village, is commonly called in Irish Béul Átha Na Fada, by some Beul an Áth Fada, which they account for thus: An old man was crossing the ford at the river* and finding himself getting tired he said “Siúd Beul Átha Na Fada” meaning that he was long enough crossing it. Others say the name ought to be Béul Átha na Feide (Feada) i.e. the Mouth of the Ford of the Whistle, so called from a man who was crossing the ford and who whistled+ to a man who was crossing the Curlieu Mountains.
|
LSO (Sl) Leathanach: 156
|
1836 |
Ballinafad
|
BS:AL Leathanach: Sl003,6
|
1836 |
Ballinafad
|
|
1836 |
Ballinafad
|
|
1836 |
This is Bishop Land held by John Folliot Esqr...The old castle stands at the W. side of the village. Its last occupier was a Capt St Mo[.]e who lived in the reign of Charles 1st and remained faithful to his master while he lived. He is interred in Aughanagh Church Yard* A.D. 1622. The chapel is a poor building. On the altar is rudely engraved the following inscription viz Ballinafad Chapel Built 1760 by Father Michael Reynolds of Ballindrum at his own expense for his own abode and shelter of the faithful. There is also a Corn Mill and Kiln with a few detached houses.
May 26th. 1628 according to John Higgins (inter alios) who gave the Irish names
|
|
1836 |
Ballinafad
|
|
1836 |
Beul áth na fadha
|
|
1836 |
Beul átha na feada (vide Epistolan)
|
|
1836 |
Beul átha na feide
|
|
1836 |
Beul-na-fad “the passage of the whistle”
|
|
1836 |
Ballinafad
|
|
1836 |
Beul an áth fada “mouth of the long ford”
|
|
1836 |
[Ballinafad] "old man crossing ford at river got tired & saw ...[]...that is I am long enough [....]ing it" [pl; doléite]
|
|
1836 |
[Ballinafad] on account of a whistle that was given at it...no more known’
|
|
1836 |
Baul á na feada
|
|
1836 |
Beul an ath fada
|
|
1836 |
Beul atha na f[ada] "is common way" [pl];
|
|
1836 |
Béul átha na fada ‘is the name’ ‘supposed to be from a man who was crossing ford and whistled to man that was crossing [Curl...s]’
|
|
1836 |
Béul átha na feide
|
|
1844 |
Béal an Átha Fada
|
Hy Fiach. Leathanach: (léirscáil)
|
1910 |
á. fada ;Bél an Atha fhada, Ballinafad, c. Sligo, Fm. v. 1852.
|
|
1938 |
Béal an Átha Fada
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/44459.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann