Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- English
The overall evidence for Rathnedan broadly supports derivation from Ráth an Éadain as suggested in BPP (p.81), which is not dissimilar to O’Donovan’s ‘Rath n-éadain’ [Ráth nÉadain] (14). However, the ultimate etymology is uncertain.
The earliest attestation ‘Reyngadañ’ (1) and the much later, independently attested ‘Rathgodan’ (3a) could be taken to suggest a precursor with a final element in initial gh-. Certainly the alternating penultimate a- and o- found in ‘Reyngadañ’ (1) and ‘Rathgodan’ (3a, 5a) suggests a different origin to that of Rathnedan in which the penultimate vowel seems to be from a long é /eː/. (Cf. Attigoddaun/Áit Tí Geadáin, GY.)
Despite the apparent presence of the element ráth in this place-name, no ringfort or similar structure has been recorded here and it is difficult to identify a potential site in this small townland (see archaeology.ie). It is therefore possible that the first part of the name is a corruption of another word, and the fifteenth-century spelling ‘Reyng-’ (1) may perhaps represent original rinn “headland”.
[Excerpt from Logainmneacha na hÉireann IV: Townland Names of County Wexford, 2016]
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1461–1483 |
Balyyodañ...Ballylathlauere (ligature)...Ballyfolañ, Ballyolaghty, Balylauerite (Ligature), Ballyboy, Reyngadañ, Inchecoloñ...Balylayghone ...Clonloghir...Rethañ.. Shanecros en Tillaghdonañ... (davy Ketyng, John le fitz de William Seint John )
|
Statute Rolls Ire. Ed. IV Leathanach: 778
|
1641c |
Rathnedan (Rowl. Scurlocke)
|
BSD (LG) Imleabhar: (CS IX), Leathanach: 79 (302)
|
1654 |
Rathneden
|
CS (LG) Leathanach: 302
|
1655c |
Rathnedan
|
|
1667 |
Rathnedane als Rathgodan (Will. Barker, Paul Alfrey)
|
ASE Leathanach: 112
|
1669 |
Rathnedan (Anglesey)
|
ASE Leathanach: 202
|
1690c |
Rathnedane als Rathgodane (Paul Aulfry)
|
Quit Rent (LG) Leathanach: 31a
|
1801 |
Rathnedane ows. Rathnedine (Richards-Chamberlain)
|
CGn. Imleabhar: 545, Leathanach: 245, Uimhir: 359179
|
1830c |
Rathanaden
|
TAB Leathanach: 3
|
1840 |
Rath n-éadain, 'fort of the brow of the hill'
|
OD:AL Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 31
|
1840 |
Rathnadan
|
DS Ref.:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 31
|
1840 |
Rathneaden
|
GJP:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 31
|
1840 |
Rathnedan
|
DS Map:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 31
|
1840 |
Rathnedan
|
OD:AL Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 31
|
1840 |
Rathnedane
|
Patent 1667:AL (LG) Imleabhar: 1, Leathanach: 31
|
1840 |
Rathneedan
|
|
1840 |
Rathneedon
|
BS:AL Imleabhar: I, Leathanach: 31
|
1840 |
Rathniedon
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/54503.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML