BRABHSÁIL
baile fearainn
Loch an tSalainn
ginideach: Loch an tSalainn
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Loughtally
(Béarla)

Gluais

Béarla lake; inlet

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the lake of the salt
    An Gleann Bán, 'the white glen', ainm eile a bhí sa cheantar seo.

  • English

    the lake of the salt
    Another name in this area was An Gleann Bán, 'the white glen'

Lárphointe

52.3508, -7.78424domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

n/a
(nota: Loch an tSalainn, Fr. Colmcille, glór Ráth Chaoimhín (1977-8) 5)
Nóta
n/a
Nóta
n/a
Nóta
n/a
Nóta
n/a
Nóta
n/a
Nóta
1618
Glanbane
CPR Leathanach: 411
1654
Logh Itallen
CS I Leathanach: 307, 309
1654
Logh Itallyn
CS I Leathanach: 309
1654
Loghtallen
CS I Leathanach: 309
1657
Lough Ihallen and Glanbane
DS
1659
Glandbane
Cen. Leathanach: 313
c.1660
Logh Ihallen and Glenbane
BSD (TÁ) Leathanach: 133
1665-1666
Gleanbeane
HMR (TÁ) Leathanach: 28
1666-1667
Glanbane
HMR (TÁ) Leathanach: 84
1669
Glanbane
ASE Leathanach: 190 §1
1669
Loghtallin
ASE Leathanach: 190 §1
1678
Loghtallin & Glanbane
Inq.(TÁ) Leathanach: III.368
1703
Loghtallion & Glanbane
ASE Leathanach: 365 §1
1713
Glanbane
CGn. Leathanach: 12.58.4420
1715
Glanbane
CGn. Leathanach: 14.429.6515
1741
Glanbane
CGn. Leathanach: 106.213.73430
1772
Loughtelion & Glombane
CGn. Leathanach: 291.343.191749
1785
Glanbane
CGn. Leathanach: 363.393.244847
1785
Knocktullion
CGn. Leathanach: 363.393.244847
1792
Loughtellion & Glanbane
CGn. Leathanach: 459.197.293464
1840
Glenbawn or Loughtally
AL
1840
gleann bán
Glanta:AL
1989
ˌlɑkˈtʲaliː, ˌlɑxˈtaliː,
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm