Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
Tamhlacht an Bhealaigh
ginideach: Thamhlacht an Bhealaigh
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Tamlaghtavally
(Béarla)
Nóta mínithe
- English
the burial place of the way
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
(Tamlaght) Ao, AM, Fm, Do, TE
|
||
n/a |
"Pinkman: Táimhleacht-a’-Bhaile = Plague burial ground of the town or townland. Taimhleacht is derived, according to O’Curry, from támh or taimh, a sudden or unnatural death, a plague, and leacht, a bed or a grave. It was a place where people who died from a plague or pestilence were buried, generally in a common grave. The term is of pagan origin and was not usually applied to a Christian cemetery. Sometimes the word was used to denote the spot, where a person met a sudden or violent death and where passers-by were accustomed to raise a ‘cairn’ by the addition of single stones. (O’Reilly dictionary). The first meaning is the one to be understood in this name and in the two following names. Compare Táimhleacht-Mhuintire – Parthalon, Annals of the Four Masters, Vol. I, page 9."
|
|
1586 |
?Tallagh
|
F Leathanach: 4807
|
1621 |
?Tonevolletawlaght
|
CPR Leathanach: 518b
|
1655 |
Taulaght
(nó Tamlaght More)
|
|
1659 |
?Tallagh
|
Cen. Leathanach: 565
|
c1660 |
?Tawlaght
(féach Tamlaght Beg, Tamlaght More)
|
BSD Leathanach: 19
|
1685 |
Tanlaght
(nó Tamlaght More)
|
|
1800 |
Tauloughtanully
|
Uachtanna, Féach Breifne 1966 Leathanach: 150
|
1834 |
Tawlaught-avalley
|
TAB Nóta: (61:16/16) recap.
|
1836 |
Tamlaghtavally
|
|
1836 |
Tawlaghtavalley
|
|
1836 |
Townatavalla
|
|
1836 |
Tawlaghtavalley
|
|
1836 |
Taimlacht-a-bhaile,
'the town sepulcre'
|
|
1836 |
Tawlaught
|
|
1836 |
Tawlaght
|
|
1836 |
Tawlaght
|
|
1836 |
Taulaght
|
|
1836 |
Tamhlacht beg
|
|
1836 |
Tamlacht a'bhaile,
'the plague-cemetery of the town'
|
|
1836 |
Tamlaghtavally
"Locally 'Tamlaght beg'."
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/30339.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann