Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Nóta mínithe
- Gaeilge
the wood of Breacán
Breacán — ainm pearsantaBhí baint ag an naomh Breacán le par Cluain Caoin (#1427) agus is cosúil gurb é an t-ainm céanna atá le fáil in bf Cill Bhriocáin (#27931) in Uí Fhairchealláin (cf. Ó Riain 111). Os a choinne sin, níl aon iarsmaí eaglasta anseo. Ná ní dócha gurb ionann is 1638c ‘…cæmiterium de Kilbreakain, cæmiterium de Imocuala…’ ar liosta reiligí an cheantair seo a mheas de hÓir a bhí ag tagairt don áit seo (Dinnseanchas II 36). Deir de hÓir gur ‘dóichí Emo Park, p. Coolbanagher’ (*ibid. nn.*81, 82); ach féach 1297 ‘Kilbrecan in Ocoule, where there is accustomed to be a good town, now wasted’ CJR I 171 = par Bealach Bhreacáin (#1139) i gCill Dara (díreach taobh thall den Bhearú ó pharóiste Lé). Níl aon reilig eile ar an liosta suite taobh thiar den Bhearú go cinnte.
Féach an t-ainm galánta Béarla in 1666 ‘[the two Killbreckans or Killbrettans alias] Checquerton’ ASE 84 ar bréagaistriúchán é bunaithe ar breac “speckled, dappled, variegated”. Tá roinnt leathaistriúcháin agus ainmneacha Béarla nuachumtha san fhoinse céanna, cuid acu níos cruinne ná a chéile. Níor mhair an ceann áirithe seo i bhfad.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1564 |
Kylbreckan
|
F Alt: 596
|
1570 |
Kylbrecan
|
F Alt: 1654
|
1601 |
Kilbreckan
|
F Leathanach: 6551
|
1617 |
Kilebrackan
|
Inq. Lag. Leathanach: 6 J I
|
1618 |
Kilbrecan
|
CPR Leathanach: 390
|
1666 |
the two Killbreckans or Killbrettans alias Checquerton
|
ASE Leathanach: 84
|
1695 |
Killackbrecons
|
Inq. Lag. Leathanach: 4 G III
|
1695 |
the two Killbreckans
|
Inq. Lag. Leathanach: 4 G III
|
1775 |
Killbracken
|
CGn. Imleabhar: 308.447.206255
|
1814 |
Killbrachan
|
Par. Stat. Imleabhar: I, Leathanach: 548
|
1837 |
Kilbracken
|
Top. Dict. Imleabhar: II, Leathanach: 248
|
1838 |
Kilebrackan
|
Inq. J I:AL Leathanach: La041,29
|
1838 |
Kilbrickan, Kilbrekan
|
Inq. C I:AL Leathanach: La041,29
|
1838 |
Killbrickan
|
Inq. C II:AL Leathanach: La041,29
|
1838 |
Killackbrecons…
|
Inq. G III:AL Leathanach: La041,29
|
1838 |
Cill Bhreacáin, 'St. Breacan's church'
|
OD:AL Leathanach: La041,29
|
1838 |
Kilbrackan
|
OD:AL Leathanach: La041,29
|
1838 |
Kilbracken
|
BS:AL Leathanach: La041,29
|
1838 |
Kilbraccan
|
Vestry Bk.:AL Leathanach: La041,29
|
2004 |
kilˈbrikin
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28655.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML