Coill na Cúirte/Courtwood

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Coill na Cúirte

ginideach: Choill na Cúirte

(Gaeilge)

Courtwood

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

coill, coillidh, coillte, coille

Béarla wood

Ordlathas

contae

Laois/Laois

barúntacht

Port na hInse/Portnahinch

paróiste dlí

Lé/Lea

Nóta mínithe

Gaeilge
the wood of the court

1666 ‘[Kilne-Courts … Clowneighter, Clownoughter alias] Courtwood’ ASE 84 an chéad tagairt don aistriúchán Béarla. Tá roinnt aistriúcháin agus ainmneacha Béarla nuachumtha san fhoinse céanna, cuid acu níos cruinne agus níos buaine ná a chéile.

Mionainmneacha ar an léarscáil:
1. Pullock House SO < An Pollach (?) “the place of holes”, mionainm atá comónta anseo timpeall.
Ainmneacha stairiúla:
1. Is in iardheisceart an bhaile fearainn mhóir seo, de réir dealraimh, a bhí 1549 ‘Kyneskirbrane’ CarrMS, 1563 ‘great Kinestone, little Kinestone’, 1570 ‘great Kynester, little Kynester’ F , 1617 ‘Kineskeragh magna al’ Kineskeraghmore, Kineskeraghbegg’, ‘Kineskeragh’ Inq. Lag., 1618 ‘Kinester magna, Kilnester parva’ CPR 390, 1637 ‘Kynestraghmore & Kynestraghbegg’ Inq. Lag., 1666 ‘Kinester-Magna, Kinester-Parva’ ASE 84, 1695 ‘Killnester “great & small”’ Inq. Lag. < Cionn Easra (??) “head(land) of (the) sprinkling, strewing”. Ní thagann an t-aicmitheoir cionn/ceann “head(land)” i gceist in aon logainm eile sa chontae, áfach, agus ní léir aon suíomh oiriúnach dá leithéid anseo.
2. Bhí logainm stairiúil eile le fáil sa chomharsanacht nach raibh ró-éagsúil leis an gceann deiridh sin, agus is cosúil gur tháinig litriú an dá ainm i bhfeidhm ar a chéile i bhfoinsí áirithe. Thagair an dara ceann seo don chuid thuaidh de bf Kilnacourt agus, is cosúil, don stráice theas de bhaile fearainn bf Fisherstown an lae inniu: 1570 ‘Kyllesteraghmore, Kyllesteraghbege’ F, 1617 ‘Kileteragh’ Inq., 1618 ‘Killeskeraghmore, Killeskeraghbeg’ CPR 390, 1666 ‘Killeskeraghmore, Killeskeraghbegg’ ASE 84, 1695 ‘Killeskeraghmore, Killeskeraghbeg al’ Graigneskeory’ Inq. < Coill Eiscreach (?) “wood of (the) esker”. Féach an paiste mór de thalamh aol-ghairbhéalach díreach laistiar den chrosbhóthar in bf Fisherstown (www.epa.ie) a bhí san áireamh i dtuaisceart 1655 ‘Lower Kilnecourte’ DS. Níl an t-ionannú le bf Gráig an Eiscire (#28654) in ionchoisne 1695 cruinn.
3. 1567 ‘Clone’ Inq., 1570 ‘Cloneighter, Clonoughter’ F, 1618 ‘Cloneighter, Clonowghter’ CPR 390, 1666 ‘Cilne-Courts alias Clowneighter, Clownoughter alias Courtwood’ ASE 84, 1695 ‘Silnecourt al’ Clownighter’ Inq. Lag. < Cluain Uachtair/Íochtair “upper/lower pasture”.
4. Is anseo timpeall, is cosúil, a bhí 1560c ‘Caill Mhóir’ LBran., 1563c ‘The great Wood’ < An Choill Mhór.

Lárphointe

53.0775, -7.0764domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1549	Kilnecorte (Extent of Clynmalyre)	Carrigan MS Carrigan MS
1563	Kylnecourt Hugh m'Dermott O'Dempsye	F Alt: 537 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1564	Kylnecorte	F Alt: 596 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1564	Kilnecort Dermott O'Dempsy	F Alt: 634 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1566	Kilnecourte Elinor Dempsy	F Alt: 885 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1567	Kylnecorty; Kylcourty Hew O'Cally	F Alt: 1179 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1570	Kyllenecorte	F Alt: 1654 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1591	Kilnecourte	F Alt: 5601 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1600	Killnecur; Kilnegurtie?	F Alt: 6439 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1602	Kilnecurte	F Alt: 6666 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1617	Kilnecourte Kilenecourte JKAS IV 188	Inq. Lag. Alt: 6 J I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1618	Kilnecourt Terence O'Dempsey; country of Clinmalere	CPR Iontráil: 390 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1637	Killnecourt	Inq. Lag. Alt: 26 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655	Lower Kilnecourte	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655	Upper Kilnecorte	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Lower, Upper Kilnecourt	Cen. Iontráil: 503 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Lower, Upper Cilnecourt	BSD (La) Books of Survey and Distribution (Co. Laois)
1666	Kilne-Courts alias Upper and Lower Kilne-Courts alias Cilne-Courts alias Clowneighter, Clownoughter alias Courtwood	ASE Foroinn: 84 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Lowr, Uppr Culnecourt	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1695	Killnecourt "upper & lower" alias Silnecourt alias Clowneighter	Inq. Lag. Alt: 4 G III Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1770	Courtwood	CGn. Leathanach: 283.262.184095 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1796	Kilnacourt otherwise Kilincourt otherwise Courtswood	CGn. Leathanach: 493.318.322989 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1812	Court-wood	Leet Imleabhar: I, Iontráil: 193 Ambrose Leet. Directory of Postal Towns (1812) Bliain: 1812
1814	Courtwood	Par. Stat. Imleabhar: I, Leathanach: 517, 545, 547 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1814	Killnagort or upper Courtwood	Par. Stat. Imleabhar: I, Iontráil: 547 A statistical survey or, parochial survey of Ireland, (3 vols, Dublin, 1814, 1816, 1819) ii, lxvii. Údar: William Shaw Mason
1838	Courtwood	BS:AL Leathanach: La041,17 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Courtwood	Adair Map 1769:AL Leathanach: La041,17 Adair Map 1769, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebook.
1838	Courtwood	Vestry Bk.:AL Leathanach: La041,17 Vestry Book, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks Bliain: 1838
1838	Courtwood	Cahill Co. Map:AL Leathanach: La041,17 Grand Jury Map of Co. Laois, ex AL
1838	Courtwood	OD:AL Leathanach: La041,17 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/28653.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm