Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the town of Ó Fearaíl
Ó Fearaíl (< Ó Fearghail) — sloinneFearann Mhic Fhearaíl “the land of the son of Fearaíol” ainm eile a bhí ar an áit seo de réir iontráil 1622, foirm ina bhfuil ainm athartha bunaithe ar an ainm pearsanta Fearaíol (< Fearghal), seachas an sloinne Ó Fearaíl. Dá bharr sin d’fhéadfaí a chur san áireamh gurb é an t-ainm pearsanta atá in ainm an bhaile fearainn freisin, toisc nach mbeifí ag súil le puinn difríochta idir Baile Uí Fhearaíl agus Baile F(h)earaíl i bhfoirmeacha béarlaithe. Cloímid leis an sloinne anseo, áfach, de bharr go bhfuil 173 sampla den sloinne Farrell ar fud an chontae in Griffith’s Valuation (cf. Ó Crualaoich, Logainmneacha na hÉireann IV (LG) (Réamhrá)).
Mionainmneacha ar an léarscáil:
Maidir le Gorrogh River SO cf. bf Garbhach Íochtarach/Uachtarach (#28411, #28412).
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1622 |
Ballyfarrell alias Farrenmcfarrell
|
CPR Leathanach: 540
|
1629 |
Ballifarrell
|
O Doyne Ms. Leathanach: 177
|
1636 |
Ballyfarrell
|
O Doyne Ms. Leathanach: 180
|
1660c |
Ballyfarrell
|
BSD (La) Leathanach: 127
|
1662 |
Ballyfarrell
|
Inq. Lag. Leathanach: 2 C II
|
1819 |
Graingealustly & Ballyfarrell
"Grange of slothfulness, & Farrel's town."
|
Par. Stat. Leathanach: 331
|
1832 |
Ballyfarrell
|
Dunne Papers Leathanach: 146
|
1838 |
Ballyfarrell
|
HCSV:AL Leathanach: La036,3
|
1838 |
Ballyfarrell
|
HCons PR:AL Leathanach: La036,3
|
1838 |
Ballyfarrell
|
Inq. C II:AL Leathanach: La036,3
|
1838 |
Baile Uí Fhearghail, 'O'Farrell's town'
|
OD:AL Leathanach: La036,3
|
1838 |
Ballyfarrell
|
OD:AL Leathanach: La036,3
|
1838 |
Ballyfarrel
|
BS:AL Leathanach: La036,3
|
1838 |
Ballyfarrel
|
Map (Dunne, Gen.):AL Leathanach: La036,3
|
1997 |
ˌbaliːˈfarəl
|
Áit. Uimhir : C894b2
|
2005 |
baliˑˈfaril
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28384.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML