Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Nóta mínithe
- Gaeilge
the black grave, monument
< dubh + leachtNí léir an dtagraíonn 1518/19 ‘Kylmorgh (alias calyd Dovlyght)’ Kildare Rental don bhaile fearainn seo idir chamáin. Tá sé soiléir as an leagan iomlán de Inq. Lag. 6 Jac. I atá i gcló ag Fitzgerald in JKAS IV 188 go raibh an logainm stairiúil ‘Kilemoragh’ suite taobh thuaidh de bf Baile Uí Chearúill agus bf Doire na Fuinseann, timpeall le bf Coill an Mhuilinn (#28502) inniu. Ní heol dúinn aon tagairt eile don alias seo ‘Dovlyght’ ar an ‘Kilemoragh’ sin.
Ach bíodh sin mar atá, is ait go réiteodh a leithéid de litriú go foirfe le 1575 ‘Dowlaght’, 1659 ‘Dulaght’, 1660c ‘Doolaght’ agus 1695 ‘Lagh … Dowlaght … Killbride’, samplaí a thagraíonn don bhaile fearainn seo go cinnte. Bréagnaíonn siad féin moladh an Donnabhánaigh 1838 ‘Dubhloch’ < dubh + loch sa chás seo. Ait go leor, is cosúil nach loch “lake” atá sa logainm bf Lough (#28291) laisteas ach an oiread.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1518-19 |
Kylmorgh (alias calyd Dovlyght)
|
|
1575 |
Dowlaght
Ex. Inq. 192 Eliz. I (BÁC)
|
JKAS Imleabhar: IV, Leathanach: 339
|
1642 |
Dowlough
p. Lea
|
Dep. 1641 Leathanach: 146r
|
1659 |
Dulaght
|
Cen. Leathanach: 502
|
1660c |
Doolaght
|
BSD (La) Leathanach: 119
|
1695 |
Dowlaght
|
Inq. Lag. Leathanach: 4 G III
|
1814 |
Doolough
|
Par. Stat. Imleabhar: I
|
1838 |
Doolough
|
BS:AL Leathanach: La041,19
|
1838 |
Doolagh
|
HCSV:AL Leathanach: La041,19
|
1838 |
Doolough
|
Vestry Bk.:AL Leathanach: La041,19
|
1838 |
Doolough
|
Dames, J. L. :AL Leathanach: La041,19
|
1838 |
Doolagh
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La041,19
|
1838 |
Doolagh
|
HCons PR:AL Leathanach: La041,19
|
1838 |
Dowlaght
|
Inq. G III:AL Leathanach: La041,19
|
1838 |
Dubhloch, 'black lough, or lake'
|
OD:AL Leathanach: La041,19
|
1838 |
Doolough
|
OD:AL Leathanach: La041,19
|
2005 |
duːlə
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28288.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML