Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the town of the mill
Fearann Chlann Laoisigh mhic an Chéadaigh “the land of the descendants of Laoiseach son of An Céadach [Ó Móra]” ainm na seandúiche atá le feiscint in 1551 ‘lordship of Farryn Clonlyshemcedo’; cf. 1549 ‘Feryn Klynekedd’ < Fearann Chlann an Chéadaigh agus 1549 ‘Sleight e kedde’ < Sliocht an Chéadaigh “descendants of An Céadach”. Tagann na hainmneacha cine céanna chun solais arís in 1570 ‘do cuireadh clann an Chéadaigh Uí Mhórrdha chum báis .i. Laoiseach & Cathaoir’ in Breathnach, Short Annals of Leinster (cf. 1583 ‘Kaer Mackedo O Moore and Lyssagh Mackedo O Moore were hanged [in 1570]’ litir ó Henry Sydney, Calendar of Carew Papers 350).
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1549 |
Ballynemollin
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 63 + 64
|
1551 |
Ballynemolyn
'parcel of the lordship of Farryn Clonlyshemcedo'
|
F Alt: 704
|
1563 |
Balamolin
|
|
1604 |
Milton
|
CPR Leathanach: 4
|
1604 |
town of Ballymullen or Milton
'containing one small ruinous castle, the water-course of a mill'?
|
CPR Leathanach: 4
|
1628 |
Milton
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 C I
|
1628 |
Miltowne
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 C I
|
1655 |
Milltowne
|
|
1655 |
Milltowne
|
|
1659 |
Miltowne
|
Cen. Leathanach: 501
|
1660c |
Milltowne
|
BSD (La) Leathanach: 110
|
1667 |
Milltotowne alias Milltowne
|
ASE Leathanach: 160
|
1685 |
Milltowne
|
|
1805 |
Milltown
|
|
1837 |
Miltown or Ballyvuilling
|
Top. Dict. Imleabhar: II, Leathanach: 487
|
1838 |
Milltown
|
BS:AL Leathanach: La051,6
|
1838 |
Milltowne
|
HCSV:AL Leathanach: La051,6
|
1838 |
Milltown
|
Bar. Cons.:AL Leathanach: La051,6
|
1838 |
Milton, Miltowne
|
Inq. C I:AL Leathanach: La051,6
|
1838 |
Milltown
|
OC:AL Leathanach: La051,6
|
1838 |
Milltown (Baile an Muilinn)
OC
|
LSO (La) Imleabhar: 2, Leathanach: 82 / 259
|
2006 |
ˈmiltoun
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28138.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML