Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
(the) wood of —
Ní léir bunús an cháilitheora anseo. Is é 1570c ‘Ros Breannuidh’ (: ‘eallaigh’) an fhoirm atá le fáil i lámhscríbhinní an Leabhair Bhranaigh. Níl mórán dealraimh leis an leasú ‘Breannuibh’ ag an eagarthóir — faoi thionchar an ainm phearsanta Brannabh (< Brandubh) (cf. bf Ráth Bhrannaibh/Rathfran (#34615) i Maigh Eo), b’fhéidir. Réitíonn an chéad ghuta in ‘Breannuidh’ (: ‘eallaigh’) leis na foirmeacha béarlaithe in bren-, 1563c ‘Rosbrenogh’, 1622 ‘Rosbrennagh’, 1659 ‘Rosbren’. Más ea ní léir dúinn cad atá anseo.
Réiteach fuaime a mholaimid thuas, bunaithe ar fhoirm seo an Leabhair Bhranaigh.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1540 |
Rossbran
|
Crown Surv. Leathanach: 155
|
1549 |
Rosbranan
|
JKAS Imleabhar: VI, Leathanach: 245
|
1552 |
Rabran by Athie
Ed. VI
|
F Alt: 928
|
1563c |
Rosbrenogh
Map BM (Cotton)
|
|
1570c |
Ros Breannuibh
var. lec. breannuidh LSS BD; Breannuibh : eallaigh;
|
LBran. Leathanach: 65, Líne: 1683
|
1599 |
Rosbranegh
|
F Alt: 6322
|
1609 |
Rosbramagh, Ballitubred &
|
CPR Leathanach: 154
|
1622 |
Rossebrennagh
|
Inq. Lag. Leathanach: 21 J I
|
1632 |
Roshbranghe
In this same year (1632) there was living at Ballyadams Castle ... a certain John Bowen ... this John Bowen rented a piece of land near Athy called "Roshbranghe"
|
JKAS Imleabhar: 3, Leathanach: 233
|
1637 |
Rossbrenagh
|
Inq. Lag. Leathanach: 21 C I
|
1642 |
Rossannaghe
sic
|
|
1655 |
Rosbran
|
|
1655 |
Rossbrane
|
|
1659 |
Rosbrann
bar. Ballyadams, Queenes Co.
|
Cen. Leathanach: 501
|
1659 |
Rosbren
p Churchtowne, bar. Reban and Narragh
|
Cen. Leathanach: 403
|
1660c |
Parte of Roskran
|
BSD (La) Leathanach: 109
|
1685 |
Rosban
|
|
1838 |
Rosebran
|
BS:AL Leathanach: La060,12
|
1838 |
Rossbran
|
Taylor Co. Map 1783:AL Leathanach: La060,12
|
1838 |
Rossbran
|
Noble & Keenan Co. Map:AL Leathanach: La060,12
|
1838 |
Rosebran
|
TAB Leathanach: La060,12
|
1838 |
Rosebran
[Mr, Bailiff to the Duke of Leinster]
|
Moysted:AL Leathanach: La060,12
|
1838 |
Ros broin, 'Bran's wood'
|
OD:AL Leathanach: La060,12
|
1838 |
Ros Brennaidh, 'wood of Brennadh'
Ros Brennuidh?; "McKeogh of Wicklow" [OD]
|
McKeogh:AL Leathanach: La060,12
|
1838 |
Rosbran
|
OD:AL Leathanach: La060,12
|
1838 |
Rosbran
|
Inq. J I:AL Leathanach: La060,13
|
2006 |
ˈroːzbran
|
|
2006 |
roːzˈbran
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28130.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML