Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the (religious) house of Mochua
Mochua — ainm ceana naoimhCrónán an naomh atá i gceist le Mochua anseo, de réir dealraimh (cf. bf Cill Chrónáin (#27772)).
Ainmneacha stairiúla:
Ar léarscáil 1563 tugtar ‘Feranoprior’ < Fearann an Phrióra “the land of the priory” ar an gceantar seo (cf. foirm na bliana 1568). Cf. Fearann na Manach “the land of the monks” faoi bf Diméin Mhainistir Laoise (#27730).Mionainmneacha ar an léarscáil:
Maidir le Boheravurder SO < Bóthar an Mhurdair “the road of the murder” ar imeall thuaidh an bhaile fearainn, dar le muintir na háite in 1838 ‘friars dwelt in the abbey of Timahoe until the year 1650 when Colonels Hewson and Reynolds … murdered all the friars of this abbey and dismantled their house. The place where they were massacred is still called Boher a wurther or murdering road’ (Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis I 278–9; cf. bf Baile Uí Chearúill (#28298) agus bf Cúil na Carraige (#28488)). Díol spéise an malartú idir w- agus v- i dtosach an fhocail deiridh; dhealródh sé gur ghné suntasach de chanúint Ghaeilge Achadh Bhó in iardheisceart an chontae ab ea mh-/bh- leathan tosaigh a fhuaimniú mar /v/ i gcónaí (cf. Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis I 1 faoi par Achadh Bhó (#1412)).
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
800c. |
Iam Chua .i. ó Thig Mo chua
|
FOeng. Leathanach: 262
|
800c. |
Mochua o Taig Mochua
|
FOeng. Leathanach: 262
|
1100c. |
Mochua Tigi Mochua
|
CGSH Iontráil: 5
|
1100c. |
Tech Mochua
|
CGSH Iontráil: 670, Foroinn: 67
|
1160c. |
Tech Mo Chua
|
LL Imleabhar: VI, Líne: 48589
|
1170c. |
ó Thigh mo Chúa
|
FGorm. Leathanach: 246
|
1170c |
Mochuaroc il-Laichis hi toeb Thigi Mochua
|
FOeng. Leathanach: 70
|
1205 |
Tachenohea
|
CDI Leathanach: i, 273
|
1297 |
Taghmehoo
|
CJR Imleabhar: I, Leathanach: 193
|
1302 |
Taghmothok
|
CDI Leathanach: v, 7
|
1432 |
Taghmohok
|
COD Imleabhar: iii, 101
|
1491 |
Taemachuad
|
CPL Imleabhar: XV, Leathanach: 666
|
1496 |
Thachomocho
|
CPL Imleabhar: XVI, Leathanach: 584
|
1496 |
Tachmocho
|
CPL Imleabhar: XVI, Leathanach: 585
|
1518-19 |
Tymogho
|
|
1540 |
Tymochoo
|
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 161
|
1540 |
Temogo
|
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 169
|
1549 |
Tienegwo
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 61 x 2
|
1552 |
Tymochoo alias Tymaghoo
|
F Leathanach: 1131
|
1557 |
Cyenegowe
|
P.R.O.L. Leathanach: 62/1
|
1563 |
Timochon
|
|
1567 |
Tymokoe al' callid Farrene-prioride
|
|
1567 |
Tymocow
|
F Leathanach: 1102
|
1567 |
Temockoe
|
F Leathanach: 1113
|
1567 |
Swyng
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 Eliz.
|
1567 |
Tymokoe al' callid Farrene-priorie
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 Eliz.
|
1568 |
Tymochoo al' Tymachoo
|
F Leathanach: 1216
|
1569 |
Tymogho
Francis Cosbie, gent
|
F Leathanach: 1376
|
1570 |
the Church of Tymogho alias Fernypriorie
|
F Leathanach: 1622
|
1603 |
Timogho
|
CPR Leathanach: 8
|
1606 |
Farrinprior, Timocho
|
CPR Leathanach: 139
|
1606 |
Timocho
|
CPR Leathanach: 139
|
1608 |
Tymogho or Farrenepriory
|
CPR Leathanach: 124
|
1608 |
Farrenepriory, Tymogho or
|
CPR Leathanach: 184
|
1615 |
Timochoe, Timoghoe, Timoghoe
|
CPR Leathanach: 276
|
1630 |
Tymockoe
|
Inq. Lag. Leathanach: 38 C I
|
1630c. |
i dTeach Mochua
|
|
1631 |
Tymochoe
|
Inq. Lag. Leathanach: 12 C I
|
1636 |
Tymochoe
|
Inq. Lag. Leathanach: 36 C I
|
1638 |
Tymochoe
|
Inq. Lag. Leathanach: 29 C I
|
1650c. |
Mochua Thighe Mo-Chúa
|
LGen. Alt: 718.4
|
1659 |
Timohoe
|
Cen. Leathanach: 499
|
1660c |
Tymocho
|
BSD (La) Leathanach: 101
|
1805 |
Timahoe
|
|
1838 |
Timohoe
|
BS:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timahoe
|
Bar. Cons.:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timahoe
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timehoe
|
HCSV:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timahoe
|
GJP:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timahoe
|
Moore, L.:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timahoe
|
Wills, J.:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Tigh Mochua, 'St. Mochua's house'
|
OD:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timahoe
|
OD:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timohoe
|
Archdall:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timohoe
|
Robinson Price, J.:AL Leathanach: LA027,27
|
1838 |
Timohoe
|
Cosby, Capt.:AL Leathanach: LA027,27
|
1969 |
Tigh Mochua
|
Bailte Poist Leathanach: 45
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28116.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML