Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the land of the church
Cé go réiteodh iontrálacha 1655–1905 le Fearann Eaglaise is é is dóichí ná go bhfuil rian den alt le feiscint sa tagairt is luaithe dá dtagann anuas chugainn, 1518–19 ‘Feraneheglyshe’. Is cosúil gur cailleadh an t-alt de bharr coimrithe.
Ainmneacha stairiúla:
Ar léarscáil an Down Survey (1655) léirítear foirgneamh anseo a bhfuil crois marcáilte air; cf. Church (in ruins) SO agus an cur síos san Fhardal Seandálaíochta (www.archaeology.ie). Más fíor don Parochial Survey (1814) ba é Teampall na gCailleach Dubh “the church of the nuns” an t-ainm a bhí air seo.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1518-19 |
Feraneheglyshe
|
Kildare Rent. Leathanach: 268
|
1655 |
Farranaglish
foirgneamh a bhfuil crois air léirithe ann
|
|
1660c |
ffarrn Egglis
|
BSD (La) Leathanach: 137
|
1685 |
Farrenaglasse
|
|
1805 |
Farran Eglish
|
|
1814 |
Farran Egles
|
Par. Stat. Imleabhar: I, Leathanach: 28
|
1814 |
the glebe of Farran-Eglis (Teampul-na-Cailleachdubh)
'There were two cells .. dependant on the abbey of Aghaboe: one on the glebe of Farran-Eglis for females .. called Teampul-na Cailleachdubh
|
Par. Stat. Imleabhar: I, Leathanach: 39
|
1838 |
Farraneglish
|
OD:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farreneglish Glebe
|
Lalor, J.:AL Leathanach: La005,5
|
1838y |
Fearann eagailse/ eagluise, 'land of the church'
"Fearann eagluis" [dúch]
|
OD:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farreneglish Glebe
|
Roe, W.:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farreneglish Glebe
|
Thacker, Rev.:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farren Eglish Glebe
|
Vestry Bk.:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farranagliss plott
|
Bar. Cons.:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farreneglish Glebe
|
BS:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farran Eglish
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
[Farraneglish]
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farran Aglish
|
DS Map:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farran Eglis
|
DS Ref.:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farranagliss platt
|
HCSV:AL Leathanach: La005,5
|
1838 |
Farren Eglish
|
Heaney, Rev.:AL Leathanach: La005,5
|
1905 |
Fearan-Eaglais, i.e., Land of the Church
|
Carrigan Imleabhar: II, Leathanach: 55
|
2004 |
farən
|
|
2004 |
faˈrən
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/27867.aspxBéaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML