Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ainmneacha eile
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
Fágtar Haywood gan aistriú; logainm Sasanach is ea é a chiallaíonn ‘coill imfhálaithe’. Bhí an sloinne a eascraíonn as an logainm céanna le fáil i measc na Sean-Ghall freisin: cf. bf Ballyhade (#25005) (CD 40).
Ainmneacha stairiúla:
Is cosúil ar na seanfhoinsí gur anseo a bhí an sruthán 1549 ‘Glaishcroghan’, 1561 ‘brook of Glasshicrohan’. De réir an Chorragánaigh thugadh muintir na háite lena linn idir Deesheen agus Gzheesheen ar an nglaise a ritheann tríd an mbaile fearainn seo aduaidh go dtí Baile na Coille (History and Antiquities of the Diocese of Ossory II 384). Tuairimíonn sé gurb ionann an sruthán seo agus 1546 ‘Glaishcroghan’, srl., agus gur fhoirm dhíspeagtha de críoch “boundary” is bunús leis an ainm. Ach níl an t-ionannú seo cinnte; cuir 1549 ‘Glaishcroghan’ i gcomparáid leis an logainm stairiúil 1150c ‘Cill Crochain i cocrich Laigsi & Ossairgi’ [‘Cill Crochain i gcoigrích Laoise agus Osraí’] i Leabhar Laighean (cf. bf Cill Chrónáin (#27772)).Pé ar domhan de, má tá an fhoirm Gzheesheen [< An Grísín (?) cf. abh An Ghrís (CD, CM)] cruinn ag an gCorragánach, díol spéise an fhuaim -zh- < r-caol le fáil i mionainm taobh amuigh d'Osraí — cé go bhfuil an baile fearainn seo díreach lastuaidh de theorainn na dúiche úd dar ndóigh.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1549 |
Glaishcroghan?
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 54
|
1561 |
Glasshicrohan?
The meres of Galleyn, Ownebege (a brook) [= Owenbeg River SO], Barneclohoryg, the brook of Glasshicrohan, Monekillekynon'
|
F Leathanach: 6786
|
1805 |
Heywood
|
|
1838 |
Haywood Demesne
|
BS:AL Leathanach: LA024,19
|
1838 |
Heywood
|
Cramer, J. T.:AL Leathanach: LA024,19
|
1838 |
Heywood
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA024,19
|
1838 |
Heywood
|
French, Rev.:AL Leathanach: LA024,19
|
1838 |
Haywood Demesne
|
Johnston, G.:AL Leathanach: LA024,19
|
1838 |
Haywood Demesne
|
Edge, J.:AL Leathanach: LA024,19
|
1838 |
Heywood
|
GJP:AL Leathanach: LA024,19
|
1838 |
Haywood Demesne
|
Bailey, C.:AL Leathanach: LA024,19
|
2006 |
ˈheːwəd diˈmeːn
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/27771.aspxBéaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML