Baile an Rudalaigh/Ballinruddery

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Rudalaigh

ginideach: Bhaile an Rudalaigh

(Gaeilge)

Ballinruddery

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Clann Mhuiris/Clanmaurice

paróiste dlí

Fionnúig/Finuge

Lárphointe

52.4404, -9.45273domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

n/a	Rudalaig, Riddels of Co. Kerry (cp. Ballinrudellig, near Ardfert) AIF index; 1320 (1325) Diarmait Mac Carthaigh, .i. ri Desmuman, do marbadh do ... Rudulaigh.... AIF 432	Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a	An Seabhac: Baile an Ridire, “…an rodaire” sa chaint	Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
1586	Ballyrodull	Desm. Surv. Leathanach: 20 The Desmond Survey, An Chartlann Náisiúnta. Nóta: Tagraítear d'uimhir thagartha na Cartlainne agus d'uimhir an leathanaigh / reference to National Archive reference number and page number.
1612	Ballenrodolig	CPR Leathanach: 225a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612-13	Ballenrodoleg	Inq.(Ci) Leathanach: 85, Imleabhar: I Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1621	Ballenruduligh	CPR Leathanach: 513b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1623	Ballinruddely	Inq.(Ci) Leathanach: 11 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1631	Ballinruddulla	Inq.(Ci) Leathanach: 241, Imleabhar: I Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1638	Ballinrudlige	Inq.(Ci) Leathanach: 323 Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1641	Ballinrudely alias Ballyroudly	Inq.(Ci) Leathanach: 117, Imleabhar: II Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1654	Ballen Rudligg The demolished castle of Ballen Rudligg belonging to Tho. Joy deceased	CS X Leathanach: 82 Civil Survey X. Supplementary vol. (ed. Simington, 1961) Bliain: 1654
1655	Ballinrudly	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Ballinrudeligg	Cen. Leathanach: 248 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660	Ballinrudley	BSD Leathanach: 126 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1666	Ballenruddle	ASE Leathanach: 89:43 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1667	Ballinrudligg	ASE Leathanach: 137:44 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Ballen(r)uddy	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1700-1750 c	Innghíon Tomáis Seódh Bhaille ann Rudolluig	JKAHS Leathanach: 28, Leathanach: V Journal of the Kerry Archaeological and Historical Society, Volume 1.
1716	Ballinruddly	CGn. Leathanach: 15 - 354 - 7746 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1723	Ballinroddolig	CGn. Leathanach: 25.25515, Imleabhar: 42 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1732	Ballynrudiligg	CGn. Leathanach: 217.47992, Imleabhar: 69 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1747	Ballinroddolig	CGn. Leathanach: 333.87075, Imleabhar: 128 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1766	Ballinrudligg	CGn. Leathanach: 416.160473, Imleabhar: 248 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1824	Ballinruddery	TAB:AL Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Ballinruddery	BS:AL Leathanach: Ci047,2 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Ballinrudderry	Meresman:AL Leathanach: Ci047,2 (Pronounced by) meresman in AL Bliain: 1835C
1841	Ballinenderey	TAB:AL Leathanach: Ci047,2 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Ballinrudery	TAB:AL Leathanach: Ci047,2 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Ballinruddera	Local:AL Leathanach: Ci047,2 Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1841	Ballinruddery	Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci047,2 Larkin's County Map (Ciarraí / Kerry), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain foilsithe: 1812
1841	Baile an ridire, 'town of the knight'	OD:AL Leathanach: Ci047,2 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Baile an ruidere	pl:AL Leathanach: Ci047,2 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1841	Ballinruddery	OD:AL Leathanach: Ci047,2 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Ballinruddery	Rental:AL Leathanach: Ci047,2 Rental, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830-40
1841	Ballinrudoery (or Ballinrudley)	Mahony, Rev. J.:AL Leathanach: Ci047,2 Mahony, Rev. J.:AL
1841	Ballinruddery	Cess Coll.:AL Leathanach: Ci047,2 Cess Collector, fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks Bliain: c1840
1841	Ballinruddely	Inq. J I:AL Leathanach: Ci047,2 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1841	Ballinruddulla	Inq. C I:AL Leathanach: Ci047,2 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1841	Ballinrudly	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci047,2 Foinse in AL
1841	Ballinruddery	BM:AL Leathanach: Ci047,2 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1973	Baile an Riodaraigh, 'Riddle's townland' the second element is not ridire (a knight) but the surname Riddle/Ruddle, which is still common in County Limerick. B. Ó Cíobháin	Listowel & vicinity Leathanach: 41 Listowel and its vicinity Údar: J. Anthony Gaughan, Bliain foilsithe: 1973, Foilsitheoir: Mercier Press
2000	ˌbalənˈrodərə	Áit. Cainteoir: 3, Uimhir : MDCi1 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2017	ˌbalənˈrodər(ə) foirceann doiléir	Áit. Cainteoir: 001, Uimhir : Ci170720 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/24085.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm