An Cheapaigh Rua/Capparoe

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Cheapaigh Rua

ginideach: na Ceapaí Rua

(Gaeilge)

Capparoe

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

ceapach, ceapaigh

Béarla plot of land, tillage plot

rua, ruadh

Béarla red; red place

Ordlathas

contae

Ciarraí/Kerry

barúntacht

Dún Ciaráin Thuaidh/Dunkerron North

paróiste dlí

An Cnocán/Knockane

toghroinn

An Currach Mór/Curraghmore

Lárphointe

51.983, -9.71404domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1756	Capparnoe	CGn. Leathanach: 178.441.119533 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1788	Cappaghroe	CGn. Leathanach: 405.176.265672 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1827	Capparoe	TAB Leathanach: 8, Nóta: (Knockane) Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Capparooa	BS:AL Leathanach: 116(Ci), 7 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Ceapa ruadh, 'red plot'	dúch:AL Leathanach: 116(Ci), 7 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1841	Rugged Mountain except a few small portions of arable near the river.	Desc. Rem.:AL Leathanach: 116(Ci), 7 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1955	An Cheapa' Ruadh ən x′ɑpə r′uə	Cártaí Móra Cártaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmeacha
1955	Ceapa Ruadh	OD:Cártaí Móra Leathanach: Ke/3 Cártaí Móra de chuid an tSeabhaic, foirm John O'Donovan / Seán Ó Donnabháin
1978	Ceapaigh Rua	Top. Hib. Leathanach: I,58 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	ˌk′apəˈru:(ə) Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 58 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985
1978	ˌk′apəˈro:(ə) Áit.	Top. Hib. Imleabhar: I, Leathanach: 58 Toponomia Hiberniae I-IV Údar: B. Ó Cíobháin, Áit foilsithe: Baile Átha Cliath, Bliain foilsithe: 1978, 1984, 1985

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/23312.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm