Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile
fo-aonaid
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
homestead of (the) ring-fort
Mionainmneacha ar an léarscáil:
I ndeisceart an bhaile fearainn tá an mionainm Moanbaun SO < An Mhóin Bhán “the white bog(land)”, paiste beag de thalamh bhogach. Cf. sampla eile den ainm céanna sa mhionainm stairiúil 1563 ‘The White boge’, portach mór suite timpeall le 9km slí soir ó thuaidh, i dtreo Phort Laoise (cf. bf Cúil na Móna (#28423)).
Lárphointe
Airíonna
Tagairtí stairiúla
1549 |
Moyenroe
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 59
|
1549 |
Ballanecorbane
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 69
|
1551 |
Moynrae
|
F Leathanach: 700
|
1551 |
Moyenrae
|
F Leathanach: 736
|
1557 |
Moynraen
|
P.R.O.L. Leathanach: 62, 1
|
1563 |
Moenra
|
|
1563 |
Moynrathe
|
F Leathanach: 531
|
1567 |
Moynraghe
|
F Leathanach: 1113
|
1567 |
Moynerath
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 Eliz.
|
1567 |
Moyn-rath
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 Eliz.
|
1569 |
Moyenrath
Francis Cosbie and Elizabeth Palmes, his wife
|
F Leathanach: 1375
|
1593 |
Moynrath
|
F Leathanach: 5824
|
1602 |
Mountrath
|
CPR Leathanach: 510
|
1608 |
CPR Leathanach: 124
|
|
1620 |
Moyhrath
|
CPR Leathanach: 476
|
1620 |
Moynrath alias Monera
|
CPR Leathanach: 510
|
1655 |
Monerath Towne
|
CPR Leathanach: DS
|
1655 |
Monrath church
|
|
1657 |
a Muigh an Ratha
"a Muigh an Ratha a Laoighis" (colafan)
|
|
1659 |
Montrath, The Lordship of
|
Cen. Leathanach: 497
|
1659 |
Mountrath
|
Cen. Leathanach: 498
|
1660c |
Mountrath
|
BSD (La) Leathanach: 91
|
1678 |
Mountrath
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 C II
|
1685 |
Mountrath Church
|
|
1685 |
Mountrath Towne
|
|
1740/41 |
a Muighratha
"Seán mc Thorna Ui Maolchonra a Maolconaire [sic] ana leabar do aithsgriobh a Muighratha Laoighis Ui Morda 1657". Seán Ó Briain, Osraíoch, an scríobhaí a chóip.
|
KIL 4 Leathanach: 1
|
1838 |
Lands of Mountrath
|
BS:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
HCSV:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
Beaufort Map & Memoir:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
CM:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
Coote Map:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Moyrath?
|
Inq. Eliz. I:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
Inq. C II:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Muin ratha, 'shrubbery or brake of the fort'
|
OD:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
OD:AL Leathanach: LA015,77
|
1838 |
Mountrath
|
OD:AL Leathanach: La047,30
|
1838 |
Mountrath
|
BS:AL Leathanach: La047,30
|
1838 |
Mountrath
|
Inq. C II:AL Leathanach: La047,30
|
1838 |
Muine ratha, 'shrubbery of the fort'
|
OD:AL Leathanach: La047,30
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/1416668.aspxBéaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML