Baile an Easpaig Beag/Ballinaspig Beg

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Easpaig Beag

ginideach: Bhaile an Easpaig Beag

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballinaspig Beg

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

beag, big

Béarla small

Ordlathas

contae

Corcaigh/Cork

barúntacht

Corcaigh/Cork

paróiste dlí

Paróiste Fhionnbharra/Saint Finbar's

Lárphointe

51.8685, -8.49866domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1641	Ballinspeckbeg	Dep. 1641 Leathanach: 824.34 Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1841	Ballinaspig Beg	Bar. Cons.:AL Leathanach: Co350,10 High or Barony Constable's Book (List) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-1840
1841	Ballinaspigbeg	BS:AL Leathanach: Co350,10 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Bishopstown	CM:AL Leathanach: Co350,10 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1841	Ballyossick beg	Dep. 1652:AL Leathanach: Co350,10 Deposition in AL, Contae Chorcaí Bliain: 1835
1841	Ballinaspeg	Erck Ecc. Reg.:AL Leathanach: Co350,10 Erck Ecclesiastical Reg., foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1841	Ballinaspigbeg	Freeholders Reg.:AL Leathanach: Co350,10 Freeholders Register, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1835
1841	Ballinaspigbeg	HCSV:AL Leathanach: Co350,10 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1841	Ballinaspig beg	Heard:AL Leathanach: Co350,10 Heard, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1841	Ballinaspigbeg	OD:AL Leathanach: Co350,10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Baile an easbaig beag	OC:AL Leathanach: Co350,10 Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1841	Bishopstown (little)	OD:AL Leathanach: Co350,10 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Ballinaspigbeg	Smyth, F.:AL Leathanach: Co350,10 Smyth, F.:AL
1948	Baile an Easboig Mór	Fiachra Éilgeach (Co) Fiachra Éilgeach, Co. Chorcaí: leabhair lámhscríofa i seilbh an BLog. a chuir Risteárd Ó Foghludha ('Fiachra Éilgeach') le chéile timpeall 1940 nuair a bhi sé ina chomhairleoir ag an gCoim. Logainmneacha. Leaganacha Gae. de ainmneacha riaracháin Bliain: 1948c
1948	Baile an Easboig Beag	Fiachra Éilgeach (Co) Fiachra Éilgeach, Co. Chorcaí: leabhair lámhscríofa i seilbh an BLog. a chuir Risteárd Ó Foghludha ('Fiachra Éilgeach') le chéile timpeall 1940 nuair a bhi sé ina chomhairleoir ag an gCoim. Logainmneacha. Leaganacha Gae. de ainmneacha riaracháin Bliain: 1948c
1965	Baile an Easpaig Oif. Aist.	Moladh Moladh tugtha ag an mBrainse Logainmneacha
1969	Baile an Easpaig	Bailte Poist Leathanach: 71 Ainmneacha Gaeilge na mBailte Poist (1969). (Osclaíodh roinnt oifigí poist tar éis fhoilsiú an liosta údarásaigh seo agus ina gcás siúd sa bhfianaise tugtar an bhliain chuí, an fhoirm Ghaeilge agus cuirtear * leis an bhfoinse mar seo: Bailte Poist) Bliain: 1969

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/13718.aspx

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm