An Carn Beag/Corran Beg

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Carn Beag

ginideach: an Chairn Bhig

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Corran Beg

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

beag, big

Béarla small

carn

Béarla cairn, pile of rocks

Ordlathas

contae

Corcaigh/Cork

barúntacht

Cairbrigh Thiar (an Roinn Thiar)/Carbery West (W.D.)

paróiste dlí

Cill Mua/Kilmoe

Lárphointe

51.4583, -9.79445domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1615	Carren	CPR Leathanach: 310 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655	Carranbegg	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1659	Carranmore	Cen. Leathanach: 228 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1659	Currenbegge	Cen. Leathanach: 228 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Carranbegg	BSD (Co) Leathanach: 258 Books of Survey and Distribution, Co. Cork Áit: Leabharlann Náisiúnta, Bliain: 1660c, Áit foilsithe: London
1670	Carrenyglavin (?) Suíomh	Cl. Par. Rec. CCR Leathanach: I, lviii Clerical and Parochial Records of Cork Cloyne and Ross, I-III. (ed. W.M. Brady, Dublin 1863-4)
1811	Karnbeg	Bath The County of Cork, surveyed by order of the Grand Jury of the County, by Neville Bath. Nóta: Léarscáil, Bliain: 1811, Pubref: Cork, 1811
1841-2	Corranbeg	Tithe Ledger:AL Tithe (Tythe) Ledger in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841-2	Corranbeg	Co. Cess Bk.:AL County Cess in AL
1841-2	Corranbeg	Donohoe, Rev. D.:AL Donohoe, Rev. D.:AL
1841-2	Corran Iglavins(?)	DS:AL Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1841-2	Corranbeg	Rent Bk. 1841:AL (Co) Rent Bk. 1841, foinse in AL, Co. Chorcaí / source in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Cork.
1841-2	Carronbeg	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841-2x	corrán	pl EC:AL Nóta le Eoghan Ó Comhraí scríofa i bpeann luaidhe in AL/Note by Eugene (O')Curry written in pencil in AL
1841-2y	carn úí ghlaimhín, O Glavin`s carn	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.