An Baile Beag/Ballybeg

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

An Baile Beag

genitive: an Bhaile Bhig

(Irish)

Ballybeg

(English)

Capitalise

Glossary

baile

English townland, town, homestead

beag, big

English small

Hierarchy

county

Loch Garman/Wexford

barony

Guaire/Gorey

civil parish

Fearna/Ferns

electoral division

An Baile Beag/Ballybeg

Centrepoint

52.6424, -6.50689latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1561	Eter cloiche anaighe 7 an baile becc (donnchadh mac criomthain)	CIH Leathanach: 1016 Corpus Iuris Hibernici: ad fidem codicum manuscriptorum / recognovit D. A. Binchy, Baile Átha Cliath: Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath, 1978 (6 imleabhar).
1566	Ballybeg	F Alt: 878 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1567	Balligege	F Alt: 1129 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1571	Ballibege (Donogh M’Creffon)	F Alt: 1692 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1581	Ballibegge	F Alt: 3786 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1597	Ballybeg (Dowlin M’Dermod)	F Alt: 6160 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1615	Ballibegeightragh, Ballibegoughtrach (Rich. Masterson)	CPR Leathanach: 296a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1630	Ballebegoughteragh, Ballebegeightragh	Inq. Lag. Alt: 53 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1630	Ballybeg ?	Inq. Lag. Alt: 53 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1630	les 2 Ballybegs (Rowland Masterson)	Inq. Lag. Alt: 53 C I Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1654	Balibegsheboye (Teorainn Killcoimb)	CS (LG) Leathanach: 271 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1654	Balibegsleboy (Edw. Masterson fitz Roulant)	CS (LG) Leathanach: 267 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1656	Ballybeggsleboy	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	Ballybegskebay	BSD (LG) Leathanach: 114 Books of Survey and Distribution (Co. Wexford)
1668	Ballybegg & Slewboy als Ballybegasleboy	ASE Leathanach: 177 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1689c	Ballybegg and Slewboy als. Ballybegashboy (Tho. Elliott)	Quit Rent (LG) Leathanach: 53 County Wexford Quit Rent Book, le fáil i leabharlann an Chontae.
1724	Ballybegslewboy (Bish. of D.C. – Burgh)	CGn. Imleabhar: 46, Leathanach: 149, Uimhir: 28073 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1830c	the Lands of Ballybegsleighboy, the mors and bounds whereof as follow, that is to say on the North by Ballytarsna and Iskabeg, on the South by Killthomas, on the East by Ballyduff & Clone- and on the West by bolindrown, Curralane, Ballycaden & Bolinrush Ferns	TAB Imleabhar: Tab. 31 / 7 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1830c	Ballybeg	TAB Imleabhar: 2 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1840	An Baile Beag, the little town	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballybeg	Butler:AL (LG) Fearna Butler, finné in AL, Fearna, Co. Loch Garman.
1840	Ballybeg	Newland, R.:AL (LG) Newland, Rich., D.D., finné in AL, Co. Loch Garman / witness in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Wexford.
1840	Ballybeg	O'Neill, W. PP:AL (LG) O'Neill, William, Sagart Paróiste, finné in AL, Co. Loch Garman / Parish Priest, witness in Ordnance Survey Parish Namebooks, Co. Wexford.

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/52813.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland