Hierarchy
county
barony
civil parish
electoral division
townland
Hierarchy
county
barony
civil parish
electoral division
Explanatory note
- Gaeilge
the town of An Crúiseach
An Crúiseach — ón sloinne de Crúis (< de Cruce)
Murab ionann is na Lochlannaigh (féach na nótaí faoi BF, B, PO Baile Íomhair agus BF Baile Shitric), d’fhág na hAngla-Normannaigh agus a sliocht a rian go follasach ar logainmneacha na Mí. Is struchtúr an-chomónta sa chontae é an téarma lonnaíochta Angla-Normannach -tún (-town ní ba dhéanaí) á cháiliú le hainm an tionónta fheodaigh. Is é an focal Gaeilge a fhreagraíonn do -town i logainmeacha den chineál sin ná baile, agus rinneadh roinnt mhaith de na logainmneacha Béarla seo a ghaelú ar an múnla baile +* *ainm. Féach na tagairtí stairiúla seo a leanas: ‘Cruestowne’ (1655), Baile an Chrúisigh Ainmleabhar (1836) - English
the town of An Crúiseach
An Crúiseach — from the surname de Crúis (< de Cruce)
Centrepoint
Historical references
1374 |
Cruyseston
Close Roll 48 Edward III: « 118 » 20 May. Dublin
To the T. and barons of the Ex.
… Edw. III, in return for the sum of £20 to be paid in the Ex. by Stephen Fleming, the K. granted a licence to Robert Wakeman, Richard Lawless, William Warwyk, Richard Eustace and Gilbert Wryghte, chaplains, that they might receive and retain forever the following lands, viz.: the manor of Duleek and also a moiety of a fourth part of the customs and services both of free tenants and Irishmen pertaining to the manor … and the customs and full services both of free tenants and Irishmen of the towns of Dunboyne, Keene, Drummoghire, Gormanston, Balygart and Cruyseston … They acquired them from ***Peter Howth clk and Hugh Portes, chaplain, who held them with Walter Fouler, chaplain, of the K. in chief, without the assent of the said Walter
Cal. ICR (chancery.tcd.ie)
|
|
1621 |
Crusseston
Inq.JI 21.
|
|
1630 |
Crucestowne
Carrig [ ] ... Begleieshill & Crucestowne ... Carrick, Begleisehill, Crucestwone (Oliver, num Baro. de Lowthe). Inq.CI 64.
|
|
1654 |
Cruicetowne
Lord of Lowth Irish Papist. lch.350
|
|
1655-7 |
Cruestowne
|
|
1666 |
Crucetowne
James Duke of York... Carrickdexter, Barrettstowne, Rosebov,
Pegleshill, and Crucetowne, 604 a…bar.
Slane, same co.—in Slane, one tenem… and 3 a., formerly belonging
to Robert Baggott—one tenem', orchard, and garden,
formerly belonging to Matt. May.—one pigeon house and 7a, formerly belonging to Garrett Jones… ASE 71-2
|
|
1685c |
Cruistown
|
|
1723 |
Crucetown ows. Crusetown ows. Cruestown
(Ellis-Macartney) Carrickdexter ows. Carrigdexter ows. Carrickdesart, Crucetown ows. Crusetown ows Cruestown, Peggshill ows. Beggshill, Rossboy ows. Rushwee CGn. 788.144.532879
|
|
1828 |
Cruistown
|
|
1836 |
Cruisetown
|
BS:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Curistown
|
Petty Eng. Map 1683:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruisetown
|
Cess Applot. Bk.:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruisetown
|
O'Brien, Rev. J.:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruicetowne
|
DS:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Baile an Chrúisigh
|
OC:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruise is a family name
|
OD:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruicetown
|
OD:AL Leathanach: Mí107,8
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/38747.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML