Muileann na Duibhe/Mullanyduff

OpenStreetMap OSI Irish OSI English OSI Digital Globe BROWSE

Hierarchy

townland

Muileann na Duibhe

genitive: Mhuileann na Duibhe

non-validated name (What is this?)

(Irish)

Mullanyduff

(English)

Capitalise

Glossary

dubh, dú-, duí-

English black

muileann

English mill

Hierarchy

county

Liatroim/Leitrim

barony

Ros Clochair/Rosclogher

civil parish

Ros Inbhir/Rossinver

Explanatory note

Gaeilge

the mill of An Duibh
An Duibh, 'Duff River'
English

the mill of An Duibh
An Duibh, 'Duff River'

Centrepoint

54.4475, -8.37203latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

		Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
	P: Killasnet b: Rosclogher	Nóta Nóta eolais
n/a	"Pinkman: Muileann-Uí-Dhuibh = O’Duff’s mill. This name was anciently written Muillendubh and the local interpretation, as far as I can gather, was mostly in favour of writing the first part of the name Muileann, a mill and not mullán, a hill. Yet there were some who made it Mullán-Uí-Dhuibh. O’Donovan is, of course, accountable for the English spelling and he must have been persuaged that the last part represented a man’s name. The situation of the place might suggest another interpretation. Perhaps the true Irish form is Muileann-Duibhe or Mullán-Duibhe? "	Nóta Nóta eolais
	"CM: Ní “mullán” é ón suíomh. AL, Duff River = An Duibh. "	Nóta Nóta eolais
1817	Mullanadoey	Larkin Larkin - Grand Jury Maps of various counties
1836	Mullinaduff	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Muillen dubh 'the black hill'	Quinn, E.:AL Finné in AL
1836	Mullynaduff	Buck, H.:AL Buck, H.:AL
1836	Mullan a [nó] o dubhthaigh	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	[Mullanyduff] “The Dubh river forms the W. boundary of this townland”	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Muilleann O Dubhthaigh 'O'Duffy's hill'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Mullanyduff	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1997	?Muileann na Duibhe	PÓC Moladh tugtha ag an Dr Pádraig Ó Cearbhaill (An Brainse Logainmneacha)
2010	ˌmolənəˈdof	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/29513.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland