Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
Explanatory note
- Gaeilge
the groves
Díol spéise 1620 ‘Negarran’, ós annamh a léiríonn foirmeacha béarlaithe alt na Gaeilge mar seo.
Is é is dóichí ná go bhfuair an áit seo a ainm Béarla ó Maidenhead Shasana (tagann an dara mír den ainm sin ó hȳð “caladh/port ar abhainn”).
Centrepoint
Historical references
1576 |
Garrans
|
F Leathanach: 2838
|
1620 |
Negarran
|
CPR Leathanach: 492
|
1627 |
Garrans
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 C I
|
1632 |
Garrans al' Negarran al' Clonecangarran
|
Inq. Lag. Leathanach: 13 C I
|
1659 |
Garranes
|
Cen. Leathanach: 500
|
1660c |
Garrans
|
BSD (La) Leathanach: 82
|
1764 |
lands of Garrans otherwise called Maidenhead
|
CGn. Uimhir: 236.83.151495
|
1801 |
Maiden Head
lsc.
|
|
1812 |
Maiden-head
|
Leet Imleabhar: II, Leathanach: 199
|
1838 |
Maidenhead
|
Griffith Map:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maiden head
|
Old Map:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maidenhead
|
OD:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maidenhead
|
BS:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maiden Head
|
Stat. Surv.:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maidenhead
|
Sandes, C. L.:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maidenhead
|
Griffith Map:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maiden head
|
Old Map:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maidenhead
|
OD:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maidenhead
|
BS:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maiden Head
|
Stat. Surv.:AL Leathanach: LA032,24
|
1838 |
Maidenhead
|
Sandes, C. L.:AL Leathanach: LA032,24
|
2006 |
medinˈhed
|
|
2006 |
meːdinˈhed
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/28848.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML