Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
Explanatory note
- Gaeilge
(oak-)wood of (the) foreigner
Níl an t-ainm pearsanta Goll le cur as an áireamh ar fad. Cf. 1141 ‘Donnchadh mac Guill Gaibhle .i. Ua Conchobhair Failge’ sna hAnnála. Ó thaobh na bhfoirmeacha béarlaithe de, díol spéise an litriú -gill i bhformhór glan na dtagairtí nuair is cosúil gur /gəil/ an fuaimniú ó lár an 17ú haois ar a dhéanaí (1659 ‘Derrygu[y]le’).
Mionainmneacha ar an léarscáil:
- Ní heol dúinn aon tagairt d’ainm Gaeilge an chnoic Wood Hill SO a shíneann ó thuaidh isteach in bf Srónach (#28557).
- Mar le Creavin’s Well SO de, cf. an sloinne Craven i mBaile Phort Laoise in Griff. Vall.
Centrepoint
Historical references
1549 |
Dirregill
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 98
|
1563 |
Derykill
|
F Leathanach: 492
|
1619 |
Derrykill
|
Inq. Lag. Leathanach: 15 J I
|
1621 |
Derrygill alias Derrykill
|
CPR Leathanach: 514
|
1637 |
Derregill al' Derrykill
|
Inq. Lag. Leathanach: 23 C I
|
1642 |
Dergile
Edward Jacob
|
Dep. 1641 Leathanach: 232r
|
1655 |
Derrigile
|
|
1659 |
Derrygugh
|
Cen. Leathanach: 503
|
1659 |
Derrygugle
|
Cen. Leathanach: 503
|
1660c |
Derrigill
|
BSD (La) Leathanach: 114
|
1666 |
Derrygill
|
ASE Leathanach: 51
|
1669 |
Derrygill
|
ASE Leathanach: 203
|
1678 |
Derryill
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 C II
|
1680 |
north side part of Derrygill
|
ASE Leathanach: 269
|
1685 |
Deregill
|
|
1711 |
Derrygile
|
CGn. Imleabhar: 7.358.2674
|
1825 |
Derryguile
|
|
1838 |
Doire Goill, 'oak wood of the stranger'
|
OD:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derryill
|
Inq. C II:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derrygile
|
pl:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derrygile
|
OC:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derrygile
|
BS:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derry Gyle
|
H.C. Bog Rep. 1810:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derry guile
|
HCSV:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derry gile
|
CM:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derry gille
|
HCons PR:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derrykill
|
Inq. J I:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Derregil alias Derrykill
|
Inq. C I:AL Leathanach: LA007,12
|
1838 |
Dirregill, Derrygill
|
DS:AL Leathanach: LA007,12
|
2005 |
deriˑˈgəil
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/28555.aspxFurther information about this place
Open data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML