Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
Hierarchy
county
barony
civil parish
Explanatory note
- Gaeilge
land between a (river-)fork
Níl aon amhras faoi bhunús an logainm seo. Téann idir fhianaise scríofa (1610 ‘Edarguil’ na Gaeilge go háirithe) agus shuíomh an bhaile fearainn (suite i ladhar idir abhainn is sruthán; féach www.osi.ie) leis an logainm comónta eadargúil/eadargóil (< etar+gabul na Sean-Ghaeilge) (cf. Ca, Co, DG, Ga, Li, ME, Mu).
Díol spéise gur abh An Ghabhal “the fork(ed river)” (#116596) is ainm don abhainn laisteas (abhainn í seo a thug ainm don mbarúntacht Gabhalmhaigh “plain of An Ghabhal” (#120) i gCill Chainnigh). Tagann tagairtí luatha Gaeilge don abhainn seo anuas chugainn m.sh. 1160 ‘Gabol’, 1160 ‘Gabla’ (gin.). Féach cruth na tagairte laidinithe 1240 ‘[Gort]edro Godelli’ — b’fhéidir gur measadh tráth gurbh é ainm na habhann a bhí sa dara heilimint den logainm.
Centrepoint
Historical references
1240 |
Gortedro Godelli?
St. Mary de Kylkelcln'
|
CDI Imleabhar: I, Leathanach: 371, Alt: 2485
|
1540 |
Adrygowle
Kylkyllen [Kilculliheen, CC]
|
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 204
|
1610 |
a neadargúil
|
RIA 23 N 16 Leathanach: 122r
|
1655 |
Adergull
|
|
1655 |
Adrigoole
|
|
1659 |
Adrigoole, Meyn begg &
|
Cen. Leathanach: 493
|
1660c |
Adrigoole
|
BSD (La) Leathanach: 131
|
1805 |
Adrigold
|
|
1812 |
Addragoole
|
Leet Imleabhar: I, Leathanach: 3
|
1838 |
Adrigole
|
Bar. Cons.:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Adrigold
|
BS:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Adregold
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Adergull
|
DS Map:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Adrigoole
|
DS Ref.:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Adrigold
|
Gannon, C.:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Addrigawle
|
HCSV:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Addergoole
"Compare with Galway." [Nóta OD]
|
OD (corr.):AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Adrigold
|
Lodge, R.:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Eadra gcúl, 'a corruption of,' Eadargabhal, 'between the forks'
|
OD:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Eadra gcúl
|
pl:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Adrigool
|
Pratt, S.:AL Leathanach: La006,18
|
1838 |
Addrigool
|
Price, Rev.T.:AL Leathanach: La006,18
|
2004 |
ˈadərguːl
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/28059.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML