Ráth Lapáin/Ralappane

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Ráth Lapáin

genitive: Ráth Lapáin

(Irish)

Ralappane

(English)

Capitalise

Glossary

ráth, ráith

English ring-fort

Hierarchy

county

Ciarraí/Kerry

barony

Oireacht Uí Chonchúir/Iraghticonnor

civil parish

Cill Neachtain/Kilnaughtin

Centrepoint

52.579, -9.44273latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Historical references

1610	Rathluppane '.... Fwynnyglasse' = Knockfinglass Point, Knockfinnisk SO (foroinn den bf)?	Inq.(Ci) Leathanach: 39, Imleabhar: I Inquisitions, Co. Kerry, Vols. I, II & III
1643c	Ralapane gan dáta	Dep. 1641 Leathanach: 247r Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1643c	Ralaphane gan dáta	Dep. 1641 Leathanach: 247r Teistíochtaí/Depositions 1641 Nóta: Cóipeanna ar mhicreascannáin de chuid na hoifige seo go hiondúil; féach leis http://1641.tcd.ie/ , Bliain: 1642–1652
1655	(K)allapane	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660	Ralapane	BSD (Ci) Leathanach: 146 Books of Survey and Distribution (Co. Kerry)
1667	Kallapan or Rallapan	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Rallapan	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1726	Raghlapane	CGn. Leathanach: 129.33876, Imleabhar: 52 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1742	Ralappane "Wade, Arthur, Ralappane, co. Kerry"	Ardf. Wills Leathanach: 153 Index to Wills, 1690-1858, Diocese of Ardfert and Aghadoe. (Cartlann Náisiúta: XX 30)
1758	Rallopane	CGn. Leathanach: 303.129589, Imleabhar: 194 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1759	Rallopane William Maunsell Thomas > Easpag Luimnigh	CGn. Imleabhar: 199, Leathanach: 383, Uimhir: 132573 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1832	Ralepane	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1841	Rallapaan	BS:AL Leathanach: Ci106,21 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841	Rallapane	Local:AL Leathanach: Ci106,21 Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1841	Ralapane	TL:AL Leathanach: Ci106,21 TL:AL
1841	Rallapane	TAB:AL Leathanach: Ci106,21 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1841	Ralapane	Meresman:AL Leathanach: Ci106,21 (Pronounced by) meresman in AL Bliain: 1835C
1841	Ralapane	McCarthy, Rev. D.:AL Leathanach: Ci106,21 McCarthy, Rev. D.:AL
1841	Ralapane	BM:AL Leathanach: Ci106,21 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1841	Ralapane	Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci106,21 Larkin's County Map (Ciarraí / Kerry), foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain foilsithe: 1812
1841	Rallapane	Vallancey Map:AL Leathanach: Ci106,21 Foinse in AL
1841	Rallapan or Kallapan	Acts of Settlement:AL (Ci) Leathanach: Ci106,21 Acts of Settlement, fianaise in AL, Co. Chiarraí / evidence in Ordnance Survey Parish Namebook, Co. Kerry.
1841	Rathluppane	Inq. J I:AL Leathanach: Ci106,21 Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1841	Ráth Lapáin, 'Lappan's fort'	OD:AL Leathanach: Ci106,21 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1841	Ralappane	OD (corr.):AL Leathanach: Ci106,21 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1955	An Seabhac: Ráth Lapáin; níl scéal an Lapáin úd agam. Cnoc Finnisce (? Finn-uisce) sa chúinne thiar de. Cnoc Finnghlaise leis, mar ainm ar an bpointe talmhan céadna.	Nóta Nóta eolais
1999	ˌrəiləˈpaːn	Áit. Cainteoir: a3, Uimhir : C900 Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.