Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
townland
Bealach Comáin
genitive: Bhealach Comáin
(Irish)
Ballahacommane
(English)
Hierarchy
county
barony
civil parish
Centrepoint
52.0586, -9.41493latitude, longitude
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...
Historical references
| n/a |
An Seabhac: Bealach / a’Chomáin (nó Béal Átha C.); [b’əlaxəxoma:n’]; An bóthar mór soir go dtí an Barra Dubh ag gabháil tríd. “An Bealach” is gnáthaighe air agus uaireannta ‘An Cuimín’ ach ní ‘cuimín’ (common) atá sa bhunainm, ach Com beag.
|
|
| 1613 |
Byllaghcomane
|
CPR Leathanach: 243b
|
| 1614 |
Ballaghcoman
|
CPR Leathanach: 268b
|
| 1618 |
Les duo Beallaghcomans
|
Inq.(Ci) Leathanach: 145, Imleabhar: I
|
| 1618 |
Beallaghcomayn; East Beallaghcomayne; Middle Beallagh-Comayne
|
Inq.(Ci) Leathanach: 146, Imleabhar: I
|
| 1620 |
The two Bellaghcomens
|
CPR Leathanach: 480a
|
| 1620 |
Les duo Bellaghcomans
|
Kenmare MSS Leathanach: 356
|
| 1629 |
Beallaghcoman
|
Inq.(Ci) Leathanach: 226, Imleabhar: I
|
| 1630 |
Bealaghnomen
|
Inq.(Ci) Leathanach: 229, Imleabhar: I
|
| 1634 |
Eastbeallaghcomane
|
Inq.(Ci) Leathanach: 285, Eagarthóir: I
|
| 1640 |
Duabus BeallaghComanes
|
Inq.(Ci) Leathanach: 97, Imleabhar: II
|
| 1655c. |
West Beallaghcoman; Middle Balleagh comon; East Beallagh Common
|
|
| 1659 |
Billaghcomane
|
Cen. Leathanach: 255
|
| 1660c. |
West Bellaghc(c)moon, Middle Bealaghcomon
|
BSD Leathanach: 56:10
|
| 1660c. |
Bealaghcomon
|
BSD Leathanach: 58:28
|
| 1668 |
East Ballycomon als Bealaghcoman
|
ASE Leathanach: 178:44
|
| 1669 |
Bealagh-Comin East
|
ASE Leathanach: 207:41
|
| 1685 |
Ballaghcomon East, midle Bealla common, Beallagh comonwest
|
|
| 1703 |
Ballycumane [Ballahacommane]
|
Kenmare MSS Leathanach: 394
|
| 1705-6 |
Ballacomane
|
Kenmare MSS Leathanach: 148
|
| 1709c. |
Ballicaman
|
Kenmare MSS Leathanach: 157
|
| 1718 |
Billaghcomane
|
Kenmare MSS Leathanach: 159
|
| 1722c. |
Billaghcomane
|
Kenmare MSS Leathanach: 170
|
| 1725 |
Ballaghcomane
|
Kenmare MSS Leathanach: 275
|
| 1760 |
Ballaghcommaine
|
Kenmare MSS Leathanach: 189
|
| 1760 |
Ballacommane
|
Kenmare MSS Leathanach: 191
|
| 1825 |
Ballagh(c)u(mm)ane
|
TAB Leathanach: 5
|
| 1825 |
Ballagh East, West, Middle, Wood
cuid de Ballaghcummane
|
TAB Leathanach: 5
|
| 1834 |
Ballaghcummane
|
|
| 1841 |
Ballaghcummaan
|
BS:AL Leathanach: Ci085,7
|
| 1841 |
Ballaghcummaan
|
Inhabs.:AL Leathanach: Ci085,7
|
| 1841 |
Beallagh Comanes
|
Inq. C I:AL Leathanach: Ci085,7
|
| 1841 |
East beallaghcomane
|
Inq. C I:AL Leathanach: Ci085,7
|
| 1841 |
West Ballaghcoman, Middle Balleaghcoman, East Bealagh Common
|
Vallancey Map:AL Leathanach: Ci085,7
|
| 1841 |
Beal atha Comáin, 'mouth of Comman's ford'
|
OD:AL Leathanach: Ci085,7
|
| 1841 |
Beal aithe Comáin
|
pl:AL Leathanach: Ci085,7
|
| 1841 |
Ballahacommane
"Recte 'Bealahacommaun'." [Nóta OD]
|
OD (corr.):AL Leathanach: Ci085,7
|
| 2017 |
ˌbaləkəˈmaːn ??
áit eile dar leis an bhfaisnéiseoir
|
Áit. Cainteoir: 013, Uimhir : 170718
|
| 2017 |
bəˈlɑx
|
Áit. Cainteoir: 015, Uimhir : 170718
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/23514.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Available under
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Operated by Digital Repository of Ireland