Drom an Dubhátha/Dromduvane

OSI Irish OSI English OSI Digital Globe OpenStreetMap BROWSE

Hierarchy

townland

Drom an Dubhátha

genitive: Dhrom an Dubhátha

validated name (What is this?)

(Irish)

Dromduvane

(English)

Capitalise

Glossary

droim, drom

English ridge

Hierarchy

county

Corcaigh/Cork

barony

Cairbrigh Thiar (an Roinn Thoir)/Carbery West (E.D.)

civil parish

Drom Dhá Liag/Dromdaleague

Explanatory note

Gaeilge

the ridge of the black ford
Níl an fhoirm oifigiúil Béarla a socraíodh sna 1840í dílis don bhunainm Gaeilge, agus is amhlaidh go bhfuil sí bunaithe ar an litriú Béarlaithe is sine dá maireann, .i. 'Dromduffane' (1618). Is dócha ar fhoirmeacha stairiúla eile agus ar an bhfuaimniú áitiúil, áfach, gur míléamh nó mílitriú é seo féin ar 'Dromduffaue' nó ar 'Dromduffaw'
English

the ridge of the black ford
The official English form adopted in the 1840s is not reflective of the original Irish name, and in fact it appears to be based on the earliest surviving anglicized spelling, i.e. 'Dromduffane' (1618). However, it is probable, judging from other historical examples and from the local pronunciation, that this form is itself a misreading or a mis-spelling for 'Dromduffaue' or 'Dromduffaw'

Centrepoint

51.6369, -9.23341latitude, longitude

Irish Grid (with letter)

Computing...

Irish Grid (without letter)

Computing...

Irish Transverse Mercator (ITM)

Computing...

Archival records

Historical references

1618	Dromduffane	CPR Leathanach: 591 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1793	Dromadua otherwise Dromadaugh	CGn. Leathanach: 457.186.298054 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1811	Droumadua	Bath The County of Cork, surveyed by order of the Grand Jury of the County, by Neville Bath. Nóta: Léarscáil, Bliain: 1811, Pubref: Cork, 1811
1841-2	Droumaduvane	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1841-2	Droumaduva	Ryan, Rev. John:AL Finné in AL, Co.
1841-2	Dromaduvane	Tuckey, Rev, Thos.AL Rev. Thomas Tuckey, finné in AL
1841-2	Droumduvane	Co. Treas. Warrant:AL County Treasurer's Warrant in AL
1841-2	Dromeduffane	Inq. J I:AL Ionchoisní Shéamais I, foinse in AL / Inquisitions James I, source in Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830/1840idí
1841-2x	Drom Dubhain	OC:AL Leagan Gaeilge nó Béarla a scríobh Tomás Ó Conchúir in AL/Irish or English form written by Thomas O'Conor in AL Bliain: 1838
1841-2y	Duane`s Long Hill or Ridge'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2005	droumədəˈvɑː	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.

Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.

Permanent link

https://www.logainm.ie/13030.aspx

Open data

Application programming interface (API)

API link

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

API key required to access data

More about the Logainm API

Linked Logainm

Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Operated by Digital Repository of Ireland