Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
townland
Rath-healy
(English)
Hierarchy
county
barony
civil parish
Centrepoint
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...
Historical references
n/a |
In ainneoin gur léir ar an gcéad dá iontráil gurb é an t-ainm pearsanta Siadhal is bonn le dara mír an ainm, ní thagann foircinn na bhfoirmeacha a leanann, mar atá, -(h)yely, -(h)ely, -Haly, -Hely, -(h)ealy leis na foircinn luatha. Tharlódh go ndearnadh -h- fhoirmeacha truaillithe béarlaithe na seachtú haoise déag a rith isteach go hearráideach i bhfoirmeacha na dara míre agus gur measadh gur foirmeacha béarlaithe den sloinne Corcaíoch Ó Héalaithe, mar atá, Healy, Hely (Fam. Names 170, -4) a bhí sa tarna heilimint ó thús. Díreach laisteas de réimse talún an dá bhar. I agus N atá bar. Bharraigh Mhóra a raibh ceathrar déag dar shloinne O Healy ag cur fúthu sa bhliain 1659. (Cen. 239).
|
|
n/a |
Ní don áit seo a thagraíonn Ratheley (AL: Jac. 1, Inq. II 42, anno 1618) ach don áit dá dtagraíonn Rathleigh (Inq. IV 46, anno 1630) agus Rathlea (ASE 17-b, anno 1666) is ar chuid de Mellifontstown (bar. Kinsale, p. Dunderrow, SO 111) tráth í.
|
|
1300-1 |
Rathsheyll
|
CPlR Leathanach: IX 80
|
1460c. |
Raith Siadail
|
CrC 2 Leathanach: 175.7
|
1610 |
Rahylekie or Rahyely;
|
CPR Leathanach: 194-a
|
1610 |
Rathely
|
|
1612 |
Rathyelye
|
CPR Leathanach: 235-b
|
1659 |
Rahelly
|
|
1683 |
Rathcully (sic)
|
|
1723 |
Rathely
|
CGn. Leathanach: 41.106.24782
|
1770 |
Rath-Haly
11/1/1770
|
CEP Leathanach: XV 4.4.2
|
1778 |
Rath-hely
|
T&S Leathanach: 122
|
1781 |
Rathealy
|
CGn. Leathanach: 341.231.228239
|
1811 |
Rathcalish (sic)
|
|
1812 |
Rath-ealy (T.L.)
|
Post. Towns Leathanach: II 171
|
1828 |
Rahely
|
TAB Leathanach: 27
|
1837 |
Rathealy
|
Top. Dict.:AL Leathanach: 1 356
|
1840 |
Rathealy
|
BS:AL Leathanach: 1 26
|
1840 |
Ratheley
|
|
1840 |
ráith ui eilighthe(ui curtha isteach ag OD)
|
|
1840 |
Healy’s fort
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/10127.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Available under
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Operated by Digital Repository of Ireland