Hierarchy
county
barony
civil parish
townland
townland
Ballyvadona
(English)
Hierarchy
county
barony
civil parish
Centrepoint
Irish Grid (with letter)
Computing...
Irish Grid (without letter)
Computing...
Irish Transverse Mercator (ITM)
Computing...
Historical references
n/a |
Tharlódh go mb’é an sloinne Bódún (< Boudun, Boudoun, Boudon, Bowden, Boden, q.v. SGG 230), ar foirm dhíspeagtha den ainm pearsanta Baldwin í agus ar malairt foirme de Báldún (ibid 227) chomh maith céanna í, ba bhonn le formhór na n-iontrálacha thuas, cés moite díobh san dar foirceann ciorraithe -voda, (1588, 1610, 1612, 1723 agus 1803) agus is dóichí gurb iarracht den mhíchóipeáil ó fhoinse go chéile is cúis le nádúr marthanach an chiorraithe chéanna seo. Dá ainneoin sin, níor thángthas ar shampla den sloinne i gceantar seo Oirthuaisceart Chorcaí sna foinsí stairiúla. Is geall le réiteach fuaime í an fhoirm thíos:
|
|
1588 |
Ballyvoda
|
F Leathanach: 5291
|
1610 |
Ballyvoda or Ballyvodona
|
CPR Leathanach: 235-b
|
1612 |
Ballyvoda orse Ballyvodowna
|
|
1659 |
Ballenveduny
|
|
1710 |
Ballyvadowine als Ballyvodowne
|
CGn. Leathanach: 6.154.1658
|
1723 |
Ballyvoda als Ballyvodounigg
|
CGn. Leathanach: 41.106.24782
|
1733 |
Ballyvoduna
|
CGn. Leathanach: 77.34.52596
|
1765 |
Ballyvodoona
|
CGn. Leathanach: 244.60.156335
|
1766 |
Ballyvoduna (s.n. Thomas Minton)
|
Cloyne Wills Leathanach: 119
|
1802 |
Ballynoda (sic) als Ballyvodownigg
|
CGn. Leathanach: 550.234.364399
|
1811 |
Ballyvoudna (AL)
|
|
1828 |
Ballyvodoon
|
TAB Leathanach: 19
|
1840 |
Ballyvadona
|
BS:AL Leathanach: 1 10
|
1840 |
Ballyvodoona
|
|
1840 |
Ballyvadona; Ballyvadoona
|
|
1840 |
baile muighe dúna
|
|
1840 |
town of the plain of the dun or fort
|
Please note: Some of the documentation from the archives of the Placenames Branch is available here. It indicates the range of research contributions undertaken by the Branch on this placename over the years. It may not constitute a complete record, and evidence may not be sequenced on the basis of validity. It is on this basis that this material is made available to the public.
Archival and research material provided on this site may be used, subject to acknowledgement. Issues regarding republication or other permissions or copyright should be addressed to logainm@dcu.ie.
Permanent link
https://www.logainm.ie/10120.aspxOpen data
Application programming interface (API)
Available under
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
API key required to access data
Linked Logainm
Formats: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Operated by Digital Repository of Ireland