Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
fo-aonaid
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the hard land
Tá sliabh sa bhaile fearainn seo darb ainm Cruachán, ‘small mountain stack’. Collis stabilis (.i. 'cnoc crua’) a thugtar ar Cruán in Vita Laidine Dhéagláin.
Cf. an fhorbairt (An) Cruán (1660 ‘Crowan’) > Cruachán (1840 ‘Crochán’) in ainm an bhaile fearainn bhig Cruachán, par. Dhrom Cléibh, Co. an Chláir. - English
the hard land
There is a mountain in this townland named Cruachán, ‘small mountain stack’. Cruán is called Collis stabilis, 'hard hill', in the Latin Vita of St. Déaglán.
Cf. the development (An) Cruán (1660 ‘Crowan’) > Cruachán (1840 ‘Crochán’) in the name of the small townland Cruachán, par. Drumcliff, Co. Clare.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
collis stabilis
|
||
Cf. Croane I & OE
|
||
?1547 |
the Crockene Prendergastes
|
COD Leathanach: V.20
|
1576 |
Croan
|
F Leathanach: 2891
|
1601 |
Crovane, the Croan
|
F Leathanach: 6521
|
1654 |
Croane
|
CS I Leathanach: I.330-4 srl.
|
1654 |
Cruoghane ('Mountaine of')
Sliabh sa bf = Crohan West SO /Cruachán -- féach. Dinnseanchas I 36.
|
CS I Leathanach: I.259
|
1654 |
Croaghane ('mountaine called')
Sliabh sa bf = Crohan West SO /Cruachán -- féach. Dinnseanchas I 36.
|
CS I Leathanach: I.330, 334
|
1654 |
Inshyancruane
|
CS I Leathanach: I.331 (cuid den BF seo)
|
1654 |
Inshyancroane
|
CS I Leathanach: I.333 (cuid den BF seo)
|
1655 |
Croan
|
|
1659 |
Croane
|
Cen. Leathanach: 313
|
1660c |
Croane
|
BSD Leathanach: 140
|
1665-6 |
Croane
|
HMR (TÁ) Leathanach: 27
|
1666-7 |
Croane
|
HMR (TÁ) Leathanach: 89
|
1712 |
Croane
|
CGn. Leathanach: 8.403.3014
|
1728 |
the Croan
|
CGn. Leathanach: 60.3.39618
|
1803 |
Crohan
|
CGn. Leathanach: 552.552.368353
|
1840 |
Croane
|
|
1840 |
corán
|
|
1840 |
Corrán; cruadhan, 'hard land' ('corrán' scriosta)
|
|
1952 |
Cruachán
|
PN Decies Leathanach: 312
|
1963-4 |
əɴˈkruaɴ/ əxruˑan′/ ˈkruˑɑn
|
Dinnseanchas Leathanach: I.34
|
1963-4 |
kruːˈxɑːɴ/ kɾuːˈhɑːn
= Crohan West / Cruachán (sliabh)
|
Dinnseanchas Leathanach: I.36
|
1985 |
kruːˈhɑːn
Crohan West (sliabh)?
|
|
1985 |
kruːˈhaːn
Crohan West (sliabh)?
|
|
1985 |
ˈkruːən
ó thriúr
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/47965.aspxDaoine a rugadh anseo
Tá beathaisnéisí a bhaineann leis na daoine seo a leanas sa Bhunachar Náisiúnta Beathaisnéisí Gaeilge (ainm.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML