Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
fo-aonaid
Ainmneacha eile
Nóta mínithe
- Gaeilge
the round hill (drumlin) of the —
Ní cinnte bunús laíon anseo.D'fhéadfadh sé gur laíán (< laoghán), foirm dhíspeagtha de lao (< laogh) “calf”, atá ann ó cheart (féach www.dil.ie s.v. lóegán (< lóeg)) — ba bheag an difríocht idir laíán agus laíon sa chanúint fhíordhéanach ach bheifí ag súil le rian den -án san fhianaise luath más ea. Díol mór spéise mar sin an guta deiridh a chuirtear in iúl sa Commonwealth Survey (c. 1652), foinse a bhíonn dílis don Ghaeilge de ghnáth: ‘Cornelyena’; leg. ‘-lyane’, b’fhéidir. Ní bheadh ginideach iolra an fhocail laíon “pith” (FGB s.v.; eDIL s.v. láegan) róshásúil ó thaobh brí de.
Féach an míniú ag Gaeilgeoirí na háite le linn na Suirbhéireachta (‘na laoigheann ... caves’ [.i. ‘calves’] (1836)) agus cf. leis ‘It is also said that phantom calves used to be seen on the hillside’, blúire béaloidis a bhailigh An Scoláire Bocht ó mhuintir na háite i 1922 le haghaidh a cholúin san Anglo-Celt. Tá cuma na bréagshanasaíochta air seo agus ní heol dúinn aon sampla eile den fhoirm dhéanach den ghin. iol. *...na Laonna “of the calves” i logainm mar seo a théann siar go dtí an 16ú haois ar a laghad. (AMGC)
- English
the round hill (drumlin) of the —
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1609 |
Cornelean
|
|
1612 |
Cornelyan
|
Inq. Ult. Leathanach: 19 Car. I
|
1622 |
Cornelyon
|
Inq. Ult. Leathanach: 19 Car. I
|
1627 |
Cornelyon
|
Inq. Ult. Leathanach: 19 Car. I
|
1629 |
Cornelyan is known by the name of <br/>Corneleon
|
Inq. Ult. Leathanach: 16 Car. I
|
1629 |
Cornelean
|
Inq. Ult. Leathanach: 16 Car. I
|
1630 |
Cornelyon
|
Inq. Ult. Leathanach: 38 Car. I
|
1638 |
Cornelian al' <br/>Corneleone
|
Inq. Ult. Leathanach: 17 Car. II
|
1652 |
Cornelyena
|
|
1657 |
Cornelion
|
LN Leathanach: D 6956
|
1685 |
Cornelyon
|
LN Leathanach: D 6957
|
1709 |
Cornaleen
4½ Carvaghs
|
Carvaghs Leathanach: 48
|
1730 |
Corneleean
|
CGn. Leathanach: 65.259.45400
|
1731 |
Corneleean
|
CGn. Leathanach: 67.356.46405
|
1743 |
Cornelion
|
CGn. Leathanach: 113.498.79036
|
1752 |
Cornelion als <br/>Corneleen
|
LN Leathanach: D 6958
|
1825 |
Cornaleen
|
|
1836 |
Cornelean
|
Inq. C I:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
Cor na laoigh-, 'round hill of the calves'
"laogh" [dúch]; "('laoigheann' by some)" [dúch];
|
OD:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
cor na laoigheann
"caves" [pl]
|
pl:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
Cornaleen
|
OD:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
Cornaleen
|
BS:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
[Cornaleen]
"There is a trig. station about the centre of townland 577 feet above low water." [Desc. Rem.];
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
Cornaleene
|
CM:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
Cornaleen
|
BM:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
Cornaleen
|
Old Doc. 1790:AL (Ca) Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
Cornelyan
|
Inq. C I:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
Corneleon
|
Inq. C I:AL Leathanach: Ca056,7
|
1836 |
Cornaleean
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/3809.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Béaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML