Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
Ceathrú an Traighle
ginideach: Cheathrú an Traighle
(Gaeilge)
Carrowntreila
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
1617 |
Carrowantreilly
|
CPR Leathanach: 345 b
|
1617 |
Trilly
|
CPR Leathanach: 345 b
|
1617 |
Carrowantreilly... Treilly
|
CPR Leathanach: 345
|
1617 |
Treilly
|
Inq.(ME) Leathanach: I.149
|
1625 |
Treely
|
Straff. Inq. ME Leathanach: 134
|
1630 |
Carrowantreylline
|
Straff. Inq. ME Leathanach: 156
|
1635 |
Carrowantreilly, 1 cartron called Farreneskeiry in the qr of
|
Straff. Inq. ME Leathanach: 255V
|
1635 |
Carrowantreylline, 1 qr of
|
Straff. Inq. ME Leathanach: 256
|
1635 |
Lecarrowentrehmtally, ½ qr of
|
Straff. Inq. ME Leathanach: 256
|
1635 |
Treely, the qr of
|
Straff. Inq. ME Leathanach: 214
|
1641 |
Treely als Carrowantreely
|
BSD Leathanach: 178
|
1657c |
Treyly... Trelly als Lishtihane
|
DS Leathanach: 210
|
1657c |
Treyley, Lishtehane
|
DS (Terr.) Leathanach: 208-209
|
1661 |
Treely als Carrowantreely 3 Carts... 1 Cart cald Farraneskery ... [and] a Parcell of Gleab
|
BSD (ME) Leathanach: 178
|
1667 |
Trelly als Lishtihane 1 qr
|
ASE Leathanach: 162
|
1685 |
Trily
Trily i.e. Corrowntrilly
|
|
1685 |
Trily
|
|
1710c |
Trelly als Lishtehan
|
CRL Leathanach: 2A.3.16, 8a
|
1727 |
Carrowentry, Tully [sic] als Lashitane als Leranbrally als
|
CGn. Imleabhar: 56.524.39044
|
1727 |
Trelly als Lishtihaw...
|
Palmer Est. Leathanach: 1174/1/2/22
|
1735 |
Trelly als Lishtihane als Leronbraly als Carowntreyly
|
Palmer Est. Leathanach: 1174/1/11vi
|
1751 |
Carrowatreyly 1 qr
|
CGn. Imleabhar: 151.263.101350
|
1759 |
Carrowntrilly, Knockanegun being part of
|
CGn. Imleabhar: 200.393.133589
|
1787 |
Tully als Lissettan
|
QRL Leathanach: 2A.6.69, 10
|
1824 |
Carrowntryly
|
TAB Leathanach: 18
|
1827 |
Cearrawentrilly
Jones-Atkinson
|
CGn. Leathanach: 823.101.553836
|
1830 |
Carrowantrila
|
|
1831 |
Trilly ows. Lishane ows Carrowentrilly
Jackson-Jones
|
CGn. Leathanach: 867.458.577458
|
1838 |
Carrowntreile
["ei" os cionn "-ei-"];
|
OD:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Treely or Karrowentrily
|
S&V:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Carrowantrila
|
Bald:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Carrowantrila
|
TAB Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Carrowntryla
|
Cunnis, Rev. T.:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Carrontrila
|
Gildea, Rev. P.:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Carrowantreilly
|
Strafford:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Carrowantreylline
|
Strafford:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Ceathramhadh an treidhle, 'quarter of the trial'
"(local but?) [dúch];
|
OD:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Ceathramhadh an tradhaile
["ey" os cionn ""tradh-"]; "meaning?" [pl]; "an treille" [pl. "ey" os cionn "-ei-"];
|
pl:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
[Carrowntreila]
"Three forts in this townland" [Desc. Rem.];
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Carrowantrilla
|
Bald Bar. Map:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Carrontrila
|
BS:AL Leathanach: ME029,19
|
1838 |
Carrowintrilla
|
Bald:AL Leathanach: ME029,19
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/34294.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann