Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
Cluain Sí Bán
ginideach: Chluain Sí Bán
(Gaeilge)
Cloonsheebane
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
n/a |
"Pinkman: Cluain-síthe-bán = White fairy meadow land. Cloonshee, in Co. Roscommon, Cluain-síthe (Four Masters, 1415). Perhaps the Irish form should be Cluain-síodha-bhán nó bháin. Síodh, genitive sídhe, síthe, is applied to the dwellings of the fairies; then to the hills and places where these dwellings were; and sometimes to the fairies themselves. “Subterranea habitacula et aliquando ipsi colles” (Hogan Onomasticon)* et aliquando, ut mihi videtur, parvuli ipsi. There is a fort in this townland… * See Síd (597a) "
|
|
"Arch. Inventory Rath. On the NW-facing slope of a drumlin ridge (71). "
|
||
1622 |
?*Clownshee
|
CPR Leathanach: 516a
|
1835 |
Clonshebawn
|
TAB (60:16/10) innéacs Leathanach: 173, Nóta: TAB (60:16/10) innéacs
|
1835 |
Cloonshebawn
|
TAB Leathanach: 19, Nóta: (60:16/10)
|
1836 |
Cloonsheebane
|
|
1836 |
Cluntybawn
|
|
1836 |
Cluain-shee-baun
'the white fairy's deceit'
|
|
1836 |
Clonshebane
|
|
1836 |
Cloonsheebawn
|
|
1836 |
Cluain sidh ban
|
|
1836 |
Cluain sídh bán,
'lawn of the white hill'
|
|
1836 |
Cloonsheebane
|
|
1836 |
[Cloonsheebane]
"…small fort…"
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/29145.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann