Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
baile fearainn
baile fearainn
Achadh Liag
ginideach: Achadh Liag
(Gaeilge)
Aghaleague
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
n/a |
"Pinkman: Achadh-liag, nó Achadh-líge = Field of the stone. Liag is used to denote a large stone, a boulder, a pillar-stone. Compare Achadh-Liag, Achadh-leaga. Four Masters, Vol. 1, p.374. 1 771 “Achadh-liag: i.e.the Field of Stones. Dr. 1O’Conor says in the Annals of Ulster (AD 774), that this is Athleague in Connaught, but that cannot be true, because Athleague is called in Irish, Ath-Liag, i.e. Ford of the Stones. The Achadh-Liag referred to in the text is probablyt he place now called Achadh-leaga, situated on the east side of the River Suck, in the barony of Athlone, and county of Roscommon…” (ARÉ, I, 371,2). "
|
|
n/a |
"Cf. Aghaleague Li, p: Carrigallen, b: Carrigallen Achadh Liag Aghaleague, FM, p: Magheraculmoney, b: Lurg Aghaleague, ME, p: Lackan, b: Tirawley Achadh Liag Aghaleag, TE p: Drumragh, b: Omagh East "
|
|
<s>1655<s> |
<s>Aghaleige (P.Drumreilly)<s>
|
|
1660c |
Aghaleage als. Dromlart
|
BSD Leathanach: 17
|
<s>1667<s> |
<s>?Aghaleage (paróiste Carrigallen freisin)<s>
|
ASE Leathanach: 182:16
|
1817 |
Aughalegue[]
|
|
1830c |
Aughaleague
|
TAB Leathanach: (61:16/14) innéacs, 9
|
1836 |
Aghaleague
|
|
1836 |
Aghaleague
|
|
1836 |
Aughaleague
|
|
1836 |
Aghaleag
|
|
1836 |
Achadh liag
'field of the stones'
|
|
1836 |
Aghaleague
"Make it agree with 'Slieve League' and a host of others already engraved." [Nóta OD]
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28899.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann