Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the corner, nook of the horses?
Tá éiginnteacht ag baint leis an ainm seo. Forbairt choitianta is ea cailliúint n- an ailt tar éis -l (cf. bf Cúil na nAbhall (#28819) sa pharóiste seo — forbairt rialta sa Ghaeilge is ea -(l)ln- > -ll-) ach mar sin féin bheifí ag súil le rian éigin den n- céanna sa 16ú haois. Léiríonn na tagairtí is luaithe cáilitheoir breise brik, brick(e), litriú a chuireann b(h)ric (ginideach/tabharthach uatha < breac “speckled”) in úil go hiondúil. Ach ní réitíonn leithéidí 1563 ‘Colenaghbrik’ in -agh- go rómhaith le *Cúil an Eich Bhric “the corner, nook of the speckled horse” ina bhfuil an cáilitheoir san uatha. (Cf. an béarlú 1567 ‘the sallo of the White Horse called Silloge-en-eighe gill’ < Saileog an Eich Ghil faoi bf Cloch Ghrianáin (#28869), agus cf. Poll an Eich Bhric > Pollaneghbrick (#1165058) “the hole, pool of the speckled steed” i Ros Comáin.)
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1563 |
Colenaghbrik
|
F Leathanach: 534, Imleabhar: Eilís
|
1578 |
Colenaghebuck
Rich. Ketinge, gent
|
F Leathanach: 3357
|
1619 |
Colenaghbricke
|
CPR Leathanach: 429
|
1624 |
Coulnabrick
|
CPR Leathanach: 572
|
1667 |
Cullmagagh, Clonagh and
|
ASE Leathanach: 135
|
1838 |
Coolenagh
|
BS:AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Coolenagh
|
Griffith Map:AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Colynogh
|
Speed Gt Britain:AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Cul na n-each, 'corner or angle of the horses'
|
OD:AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Cool-a-naugh
|
pl:AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Coolanagh
|
OD (corr.):AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Cool-a-naugh
|
pl:AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Coolanagh
|
OD (corr.):AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Colynogh
|
Speed Gt Britain:AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Cul na n-each, 'corner or angle of the horses'
|
OD:AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Coolenagh
|
BS:AL Leathanach: LA032,31
|
1838 |
Coolenagh
|
Griffith Map:AL Leathanach: LA032,31
|
2006 |
kuːləˈnak
|
|
2006 |
ˈkoləne
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28874.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML