Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
black pasture?
Mionainmneacha ar an léarscáil:
- Tá an baile fearainn seo suite ar bhruach thuaidh an locha darb ainm 1583 ‘Loughduy’, 1607 ‘Loughduffe’, 1607 ‘the Iland of Loghduffe’, 1607/8 ‘Insulam de Loughduffe … oilean locha duibh’, 1841 Lough Duff SO < Loch Dubh (?) “black lake” (tá an t-oileán le feiscint ar SO 6″). D’fhéadfaí an t-ainm pearsanta Dubh a chur san áireamh freisin sa dá logainm, i.e., Cluain Duibh “the pasture of Dubh” agus Loch Duibh “the lake of Dubh” (cf. par Eanach Duibh (#1473) i Liatroim).
- Díol spéise litriú 1838 ‘Crucanure’ san Ainmleabhar ar an mionainm Knockanure SO < Cnoc an Iúir “the hill of the yew-tree” i lár an bhaile fearainn. Tá samplaí eile againn de cn- > /kr/ i ndeisceart an chontae freisin (m.sh. 1905 ‘Cruckawna-yoozh’ < Cnocán an Iúir “the hillock of the yew-tree” in bf Cill na Saor (#28057) i gClár Maí Locha in Osraí).
Ainmneacha stairiúla:
Ní léir suíomh beacht don logainm stairiúil 1607 ‘Cappanskibboll’ < Ceapach an Sciobóil “the tillage-plot of the barn”, LS Uí Dhuinn 23.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1660c |
Clonnuffe, Reyriebegg, Ballygilkeene &
|
BSD (La) Leathanach: 127
|
1812 |
Clonduff
|
Leet Imleabhar: I, Leathanach: 163
|
1819 |
Clonduff
|
Par. Stat. Imleabhar: III, Leathanach: 313
|
1823 |
Clunduff
|
|
1838 |
Clonduffe
["no date"]
|
Map:AL Leathanach: La054,10
|
1838 |
Clonduff
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La054,10
|
1838 |
Cluain dubh, 'black lawn, or meadow'
|
OD:AL Leathanach: La054,10
|
1838 |
Clonduff
|
OD:AL Leathanach: La054,10
|
1838 |
[Clonduff]
"It contains a sub-denomination called 'Crucanure'…"
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: La054,10
|
1838 |
Clonduff
|
BS:AL Leathanach: La054,10
|
1997 |
ˌklönˈdof
|
Áit. Uimhir : C890a
|
2005 |
klənˈdof
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28631.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Béaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML