Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the palisade
pailís — iasacht ón bhfocal Angla-Normannach palisTá foirmeacha 1564c–1660c an-ghairid don bhfuaimniú Gaeilge (cf. nóta an Donnabhánaigh san Ainmleabhar in 1838). Rinneadh giorrú ar an dara siolla sa leagan béarlaithe den logainm am éigin idir dheireadh an 17ú haois agus tús an 19ú haois mar a tharla go forleathan, m.sh. id Pailís Ghréine (#123641) (Lm 24) mar a breacadh an litriú béarlaithe ‘Pallas’ san Ainmleabhar taobh le ‘sráid na Pailíse’ ag Gaeilgeoirí na háite.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1549 |
Palles
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 67
|
1557c |
The Pallace
|
P.R.O.L. Leathanach: 62/1
|
1564c |
palleis
|
|
c. 1565 |
Pallis
|
|
1576 |
Palleyes
Anthony Hungerfoorde, gent
|
F Leathanach: 2778
|
1594 |
Palleyes
Lodowick Briskett, gent
|
F Leathanach: 5845
|
1595 |
Palleys
|
F Leathanach: 5931
|
1660c |
Pallice
|
BSD (La) Leathanach: 96
|
1660c |
The Lordship of Pallice
|
BSD (La) Leathanach: 96
|
1805 |
Pallas
|
|
1838 |
Big Pallas
|
BS:AL Leathanach: LA014,13
|
1838 |
Pallas
|
HCSV:AL Leathanach: LA014,13
|
1838 |
Pallas
|
CM:AL Leathanach: LA014,13
|
1838 |
Pailís, 'palace (of the fairies)'
"The Irish pronunciation is 'Paléésh'. I thought we had adopted 'Pallis' in the King's County." [Nóta OD]
|
OD:AL Leathanach: LA014,13
|
1838 |
Pallas Big
|
OD (corr.):AL Leathanach: LA014,13
|
2005 |
ˈpalis
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28424.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML