Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
Nóta mínithe
- Gaeilge
crooked pasture
Lúbann an portach timpeall ar chnoc (105m) anseo. Is cosúil go bhfuil ch /x/ na Gaeilge le sonrú in iontrálacha 1549–1563, ach tá cuma thruaillithe ar thosach na bhfoirmeacha seo i ndiaidh C- (‘Cough-’, ‘Curi-’). An ch- /x-/ seo a theacht i ndiaidh an -m (gan ghuta cúnta) faoi ndear é a athrú go /p/ (1805, 1838). Cf. bf Camchluain (#27924) in Uí Fhairchealláin.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1549 |
Coughclowne
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 68
|
1551 |
Coughclone
|
F Leathanach: 736
|
1563 |
Curichloen
|
|
1655 |
Camboan, Ballifinne &
|
|
1660c |
Comoloan Egry
|
BSD (La) Leathanach: 89
|
1660c |
Comoloan Eyry
|
BSD (La) Leathanach: 90
|
1666 |
Camaloand
|
ASE Leathanach: 45
|
1667-8 |
Camoloan
|
ASE Leathanach: 153
|
1685 |
Camboan & Errie
|
|
1805 |
Camplone
|
|
1838 |
Campclone
|
BS:AL Leathanach: LA014,20
|
1838 |
Camplone
|
HCSV:AL Leathanach: LA014,20
|
1838 |
Camplone
|
CM:AL Leathanach: LA014,20
|
1838 |
Camclone
|
Inq. C I:AL Leathanach: LA014,20
|
1838 |
Camcloan
|
Inq. C II:AL Leathanach: LA014,20
|
1838 |
Comoloan
|
DS Ref.:AL Leathanach: LA014,20
|
1838 |
Comoloan
|
DS Map:AL Leathanach: LA014,20
|
1838 |
Cam-chluain, 'crooked lawn, or meadow'
|
OD:AL Leathanach: LA014,20
|
1838 |
Camcloon
"Compare with King's County where I believe a similar compound has been made." [Nóta OD] "Lamcloon." [dúch]
|
OD (corr.):AL Leathanach: LA014,20
|
2005 |
kamˈkluːn
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28311.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML