Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the field of the hood?
Tá bríonna éagsúla le cochall (féach Dinneen, www.dil.ie). Níl aon dealramh le tuairim an Donnabhánaigh gur leamhchoill “elm-wood” atá sa cháilitheoir anseo. Lean P.W. Joyce an Donnabhánach agus mhol an fhoirm chéanna sin do Walter Fitzgerald (féach Journal of the Kildare Archaeological and Historical Society VII 31).
Ní dócha gurb é an sloinne Sasanach Coghill an cailitheoir, sloinne ata comónta i gCill Chainnigh. De réir MacLysaght níor lonnaigh an teaghlach sin in Éirinn go dtí an dara leath den 17ú haois.
Mionainmneacha ar an léarscáil:
In oirthear an bhaile fearainn, gar do reilig Bhaile Adaim, tá dhá thobar, mar atá:- Tobernasool SO < Tobar na Súl “the well of the eyes” [.i. uisce a leigheasfadh tinneas súl];
- Toberneeve SO < Tobar na Naomh (?) “the well of the saints”.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1775 |
Parkecohill
|
CGn. Imleabhar: 309.8.203995
|
1792 |
Parkecohill
|
CGn. Imleabhar: 444.241.288235
|
1838 |
Parkahoughill
|
BS:AL Leathanach: LA009,17
|
1838 |
Pairc a leamcoille, 'park of the elm wood,' Páirc Uí Thuathail, 'O'Toole's park or field'
|
OD:AL Leathanach: LA009,17
|
1838 |
Parkahoughill
"Another local authority should be obtained. I can't depend on the people." [Nóta OD]
|
OD:AL Leathanach: LA009,17
|
1838 |
Parkaloughill
"I think that 'Parkahoughill' is a corruption of 'Parkaloughill' which is the Irish mode of expressing 'Loghill Park'." [Nóta OD]
|
OD:AL Leathanach: LA009,17
|
1838 |
[Parkahoughill]
"…on the eastern border are two holy wells."
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: LA009,17
|
2006 |
parkɑˈhokil
|
|
2006 |
parkˈhil
|
|
2006 |
pɑrkəˈhokil
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28133.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML