Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the thicket of the clerics?
Tá an chuid theas den bhaile fearainn seo i bparóiste Ros Chonaill.
Is deacair foirmeacha béarlaithe de muine “thicket” agus móin “bog(land)” a aithint thar a chéile uaireanta. Sá chás seo, áfach, toisc nach bhfuil aon talamh phortaigh le fáil sa bhaile fearainn seo measaimid gur féidir iontrálacha 1549–52 ‘Monene-’ a léamh mar Muine na.
Mar leis an gcáilitheoir de, ba dhóigh le duine gur réadú soiléir ar na gcléireach “of the clerics” atá sna tagairtí céanna ó 1549–52; féach go bhfuil na bailte fearainn seo suite lámh leis an suíomh eaglasta bf Cill Chrónáin lastoir (#27772). Díol spéise, mar sin, an litriú Béarla ‘clare’ ar /eː/ chomh luath le 1570.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1549 |
Monenegleragh
COD v 58
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 55 +58
|
1551 |
Monenegleraghe
|
F Leathanach: 684
|
1552 |
Monenegleraghe
|
F Leathanach: 1145
|
1570 |
Doghell
|
F Leathanach: 1623
|
1570 |
Moneclare
|
F Leathanach: 1623
|
1593 |
Doghell, Moneclare and
|
F Leathanach: 5825
|
1593 |
Moneclare and Doghell
Alexander Cosbie
|
F Leathanach: 5825
|
1601 |
Moneclare & Doghell
|
CPR Leathanach: 106
|
1607 |
Doghell, Monecalre &
|
CPR Leathanach: 106
|
1607 |
Doghill
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 J I
|
1611 |
Moneclare and Doghell
|
CPR Leathanach: 199
|
1611 |
Doghell
|
|
1633 |
Dooghill
|
Inq. Lag. Leathanach: 16 C I
|
1633 |
Doughill
|
Inq. Lag. Leathanach: 16 C I
|
1633 |
Dowghill
|
Inq. Lag. Leathanach: 16 C I
|
1633 |
Monclare
|
Inq. Lag. Leathanach: 16 C I
|
1633 |
Moneclare
|
Inq. Lag. Leathanach: 16 C I
|
1633 |
Monyclare
|
Inq. Lag. Leathanach: 16 C I
|
1660c |
Monnegleragh
|
BSD (La) Leathanach: 101
|
1715 |
Monyclare
|
CGn. Imleabhar: 14.464.6598
|
1805 |
Monyclere
|
|
1838 |
Monyclere
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Monaclerragh
|
HCSV:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Moneyclere
|
French, Rev.:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Moneyclere
|
Johnston, G.:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Moneycleere
|
pl:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Moneyclere
|
BS:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Moynecleragh
|
Bar. Cons.:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Moneyclear
|
Cramer, J. T.:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Moneycleare
|
OC (corr.):AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Moneyclere
|
Edge, J.:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Monclare
|
Inq. C I:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Móin na cléire, 'bog of the clergy'
|
OD:AL Leathanach: LA024,26
|
1838 |
Moneyclere
|
BS:AL Leathanach: La055,8
|
1838 |
Muine cleire, 'the clerk's shrubbery'
|
OD:AL Leathanach: La055,8
|
1838 |
Moneyclear
|
pl:AL Leathanach: La055,8
|
1838 |
Moneycleare
|
OD:AL Leathanach: La055,8
|
1838 |
Mony-clear
|
OC:AL Leathanach: La055,8
|
1838 |
Monclare
|
Inq. C I:AL Leathanach: La055,8
|
1838 |
Monyclare
|
Inq. C I:AL Leathanach: La055,8
|
1838 |
Moneclare
|
Inq. C I:AL Leathanach: La055,8
|
1838 |
Monaclear
|
Bagnell:AL Leathanach: La055,8
|
1838 |
Monaclear
|
Morgan, W.:AL Leathanach: La055,8
|
2006 |
moniˑˈkliːr
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/27774.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML