Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
baile fearainn, oileán nó oileánra
fo-aonaid
baile fearainn, oileán nó oileánra
Inis Trá Tholl
ginideach: Inis Trá Tholl
(Gaeilge)
Inishtrahull
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
n/a |
Possibly from Inis Dá Thul ‘island of two hillocks’
|
|
n/a |
Dachvli, Insula dachuli, 1339; daceli, 1448 ; dathuli, 1513; daculi, 1552.
An imaginary island, perhaps Rockall (Rokell and Rakall on Elizabethan maps); or (as Professor MacNeill suggests) Dicuil's Isle. Hardly Inistrahull
|
|
1599 |
Enis Daghall
|
Boazio Map Irlandiae Accurata Descriptio Auctore Baptista Boazio
|
1610 |
Enis Daghal alias Tralle
|
|
1621 |
Enistrahall
|
Inq. Ult. Leathanach: 11 JI
|
1621 |
Inistrahull
|
Inq. Ult. 11 JI
|
1625 |
insul' de Enishtrehull
|
Inq. Ult. 1 CI
|
1630c |
Daghall als Tralle
|
|
1654 |
Ensterhull
|
CS III Leathanach: 4
|
1660 |
Ennisterhull
|
|
1669 |
Enistrahull alias Enistrahell
|
Chic. Pat. 135
|
1690 c. |
Daghal siue Tralle
|
|
1702 |
Isles d'Enesterhul
|
|
1703 |
Enesterhul
|
|
1717 |
the Island of Insterhull
|
CGn. 19.51.9652
|
1729 |
Insterhull
|
CGn. 64.398.44371
|
1830 |
Ennisterhull
|
|
1830 |
Inis Tráighe Hull
|
|
1941 |
i nInis Trá Thall
|
Béal. Leathanach: XI 96
|
1969 |
ɛn′əʃ trɑˈhoʟ
|
LASID IV, 30
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/14546.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann