abhainn
Avoca River
(Béarla)
Tagairtí stairiúla
1395 |
Blakewatyr de Arkelow
|
|
1611 |
the Blackwater of Arklow
|
|
1611 |
the Blackwater near Arklow
206
|
|
1611 |
Blackwater of Arklow
208
|
|
1613 |
Arklow River
|
|
1654 |
the Great Water
|
|
1695c |
Avoca R.
|
|
1725 |
ón Abhuinn Mhór
"Gabháil Ragnuill ... Sheaain mhac Brían mo phiansa thus/Éighre díleis Ghleann Malluradh/is eighre iomlán Cois Feadha uile/’sa bhfhuil ón Abhuinn Mhór go teorui[nn] thula"
|
LN G192 Leathanach: 5b
|
1760 |
River Ovoca (ag an Inbhear Mór féin, nach mór)
|
|
1766c |
Called the Evoca of Ptolomy, now Avonmore, or the great river, for into it at Ballyarthur, a few miles above the town fall two small rivers (viz) of Aughrim and Rathdrum: it then takes the name of Arklow river.
|
|
1766c |
The town is washed by the river of Arklow, by Ptolemy, Ovoca.
|
|
1778 |
Avoca R.
|
|
1809 |
River Ovoca
|
|
1814 |
river Ovoca
|
|
1814 |
these uniting their wild streams at the charming retreat of Ovoca Cottage, form the Ococa, or beautiful windg stream...
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/1419448.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann