Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile
sráid
Sráidainmneacha, ainmneacha bóithre, ainmneacha foirgneamh, srl.
Is iad na húdaráis áitiúla atá freagrach as ceartfhoirmeacha Gaeilge agus Béarla na sráidainmneacha a sholáthar i ngach limistéar. Cuireann an Brainse Logainmneacha comhairle ar fáil do na húdaráis áitiúla ar iarratas. Féach Sráidainmneacha: Treoirlínte agus Sráidainmneacha: Treoirlínte (Achoimre 2022).
Is iondúil go mbíonn an sráidainm Gaeilge ag logainm.ie curtha ar fáil ag an údarás áitiúil cuí agus b’fhéidir go mbeadh sé fós le deimhniú.
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile
Nóta mínithe
- Gaeilge
pasture of (the) clearing
Ráda < rámhada, foirm an ghinidigh de rámhad, 'a cleared area in front of a fortress'. Féach Ó Cearbhaill, 'Researching the Placenames of Co. Clare: Methodology, Sources, and Restoration' in Changing Names (Coiste Logainmneacha an Chláir, 2005) - English
pasture of (the) clearing
Ráda < rámhada, genitive form of rámhad, 'a cleared area in front of a fortress'. See Ó Cearbhaill, 'Researching the Placenames of Co. Clare: Methodology, Sources, and Restoration' in Changing Names (Coiste Logainmneacha an Chláir, 2005)
Lárphointe
Nasc buan
https://www.logainm.ie/1401276.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML