Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
Rath-healy
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
n/a |
In ainneoin gur léir ar an gcéad dá iontráil gurb é an t-ainm pearsanta Siadhal is bonn le dara mír an ainm, ní thagann foircinn na bhfoirmeacha a leanann, mar atá, -(h)yely, -(h)ely, -Haly, -Hely, -(h)ealy leis na foircinn luatha. Tharlódh go ndearnadh -h- fhoirmeacha truaillithe béarlaithe na seachtú haoise déag a rith isteach go hearráideach i bhfoirmeacha na dara míre agus gur measadh gur foirmeacha béarlaithe den sloinne Corcaíoch Ó Héalaithe, mar atá, Healy, Hely (Fam. Names 170, -4) a bhí sa tarna heilimint ó thús. Díreach laisteas de réimse talún an dá bhar. I agus N atá bar. Bharraigh Mhóra a raibh ceathrar déag dar shloinne O Healy ag cur fúthu sa bhliain 1659. (Cen. 239).
|
|
n/a |
Ní don áit seo a thagraíonn Ratheley (AL: Jac. 1, Inq. II 42, anno 1618) ach don áit dá dtagraíonn Rathleigh (Inq. IV 46, anno 1630) agus Rathlea (ASE 17-b, anno 1666) is ar chuid de Mellifontstown (bar. Kinsale, p. Dunderrow, SO 111) tráth í.
|
|
1300-1 |
Rathsheyll
|
CPlR Leathanach: IX 80
|
1460c. |
Raith Siadail
|
CrC 2 Leathanach: 175.7
|
1610 |
Rahylekie or Rahyely;
|
CPR Leathanach: 194-a
|
1610 |
Rathely
|
|
1612 |
Rathyelye
|
CPR Leathanach: 235-b
|
1659 |
Rahelly
|
|
1683 |
Rathcully (sic)
|
|
1723 |
Rathely
|
CGn. Leathanach: 41.106.24782
|
1770 |
Rath-Haly
11/1/1770
|
CEP Leathanach: XV 4.4.2
|
1778 |
Rath-hely
|
T&S Leathanach: 122
|
1781 |
Rathealy
|
CGn. Leathanach: 341.231.228239
|
1811 |
Rathcalish (sic)
|
|
1812 |
Rath-ealy (T.L.)
|
Post. Towns Leathanach: II 171
|
1828 |
Rahely
|
TAB Leathanach: 27
|
1837 |
Rathealy
|
Top. Dict.:AL Leathanach: 1 356
|
1840 |
Rathealy
|
BS:AL Leathanach: 1 26
|
1840 |
Ratheley
|
|
1840 |
ráith ui eilighthe(ui curtha isteach ag OD)
|
|
1840 |
Healy’s fort
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/10127.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann