BRABHSÁIL
baile fearainn
Ceapaigh Taidhg
ginideach: Cheapaigh Taidhg
(Gaeilge)
Cappateige
(Béarla)

Gluais

ceapach, ceapaigh
Béarla plot of land, tillage plot

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the tillage-plot of Tadhg
    Tadhg — ainm pearsanta.
    ceapaigh — foirm chalctha den logthuiseal nó den tuiseal tabharthach de ceapach.

  • English

    the tillage-plot of Tadhg
    Tadhg — personal name.
    ceapaigh — petrified form of the locative or dative case of ceapach.

Lárphointe

52.2328, -10.0916domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1601
Keapiteige
Killcomyn, the Acres, Castlegregorie, Kilbryn, Knockglass, Dilis, Balliwalter, Castlegregorie, Dromebally, Keapiteige, Annagh, Ballinehunty, Ballinehawe, Ballem'keligode
F Leathanach: 6498
1710
Cappateig
CGn. Imleabhar: 5, Leathanach: 67, Uimhir: 1325
1726
Cappatige
CGn. Imleabhar: 52, Leathanach: 149, Uimhir: 33978
1734
Cappagh Teige
CGn. Imleabhar: 77, Leathanach: 256, Uimhir: 53674
1841
Cappatigue
Healy, Rev. T.:AL Leathanach: Ci134,5
1841
Cappatigue
Inhabs.:AL Leathanach: Ci134,5
1841
Cappatige
Cess Coll.:AL Leathanach: Ci134,5
1841
Capathige
BM:AL Leathanach: Ci134,5
1841
Capathige
Larkin (Ci):AL Leathanach: Ci134,5
1841
Ceapa Taidhg, 'Teige's plot'
OD:AL Leathanach: Ci134,5
1841
Ceapa Taidg
pl:AL Leathanach: Ci134,5
1841
Cappateige
OD:AL Leathanach: Ci134,5
1841
Cappatigue
BS:AL Leathanach: Ci134,5
1939
Ceapaigh Taidhg
Ceapa Taidhg' i gcomhnaidhe sa chainnt. Ní chloistear an fhuirm 'Ceapach' choidhche san ainm. Ní bhíonn an 'T' séimhighthe aon uair.
TCCD Leathanach: 251
1947
k′ɑpə təɪg′
An Seabhac
1971
ˌk′apəˈtəig′
Áit. Cainteoir: T 307b SÓh
1971
ˌk′apəˈtəig′
Áit. Cainteoir: TM, Uimhir : T307a5

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm