Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Nóta mínithe
- Gaeilge
land of (the) five men
Tagann tagairt anuas chugainn ó ré na Meán-Ghaeilge .i. 1100c ‘Becnat ingen Cholmain m . Eda i Cill Becnatan & i Tír Choicir’. Féach Church (in Ruins) SO, Grave Yard SO, nach eol dúinn cén t-ainm a bhí air go stairiúil. (Níl ag Mag Eochagáin ach 1638c ‘capella de Tyrchoger’.) Féach www.dil.ie s.v. cóicer.
Ainmneacha stairiúla:
- An chuid thoir thuaidh de bhaile fearainn an lae inniu, de réir mar is féidir linn a dhéanamh amach, a bhí i gceist le 1549 ‘Kelloge’ CarrMS, 1570 ‘Kellock’ F, 1617 ‘Kelloge, a quarter plowland; occupier, Robert Bath, Gent.; … lieth East from the said town and land of Teirecoger, and meareth north upon the land of the Earle of Kildare [.i. ‘Protestant Land’ DS]’ Inq. 6 Jac. I (Fitzgerald), 1618 ‘Kellock’ CPR 390, 1620 ‘Keilocks’ CPR 474, 1666 ‘Kellocke’ ASE 84, 1695 ‘Killought’ Inq. Lag. < An Chaológ “the narrow strip of land”. D’fhéadfaí an bhrí “riverside field” a chur san áireamh más amhlaidh a ritheadh sruthán ar feadh teorainn chasta thuaidh an bhaile fearainn.
Díol spéise an fuaimniú /eː/ ar -ao- idir /k/ leathan agus /l/ leathan atá á chur in iúl ag an litriú -e- sa 17ú haois; sa logainm bf An Chaológ (#28833) i Sliabh Mairge faighimid /eː/ in 1297 ‘Kelog’ ach /iː/, is cosúil, in 1563 ‘Killoge’ anuas go 1838 ‘Keelogue’ (agus /iː/ tríd síos i gcás bf An Chaológ (#28788) in Uí Fhairchealláin).
- An chuid thoir thuaidh de bhaile fearainn an lae inniu, de réir mar is féidir linn a dhéanamh amach, a bhí i gceist le 1549 ‘Kelloge’ CarrMS, 1570 ‘Kellock’ F, 1617 ‘Kelloge, a quarter plowland; occupier, Robert Bath, Gent.; … lieth East from the said town and land of Teirecoger, and meareth north upon the land of the Earle of Kildare [.i. ‘Protestant Land’ DS]’ Inq. 6 Jac. I (Fitzgerald), 1618 ‘Kellock’ CPR 390, 1620 ‘Keilocks’ CPR 474, 1666 ‘Kellocke’ ASE 84, 1695 ‘Killought’ Inq. Lag. < An Chaológ “the narrow strip of land”. D’fhéadfaí an bhrí “riverside field” a chur san áireamh más amhlaidh a ritheadh sruthán ar feadh teorainn chasta thuaidh an bhaile fearainn.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1100c |
i Tír Choicir
Becnat ingen Cholmain m. Eda i Cill Becnatan 7 i ...
|
CGSH Alt: 181.14
|
1549 |
Tircoig
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 101
|
1553 |
Tyerecoigery
|
F Leathanach: 1178
|
1553 |
Tyrecorgerye
F 1178 mar an gcéanna
|
CPCR Imleabhar: I, Leathanach: 297
|
1564 |
Tyreogher
|
F Alt: 596
|
1570 |
Tyreogher
|
F Leathanach: 1654
|
1600 |
Tircoger
|
F Leathanach: 6439
|
1617 |
Teirecoger
|
Inq. Lag. Leathanach: 6 J I
|
1618 |
Tireogher
|
CPR Leathanach: 390
|
1629–44 |
capella de Tyrchoger
|
Dinnseanchas Imleabhar: 2, Leathanach: 31
|
1655 |
Fireghoger
|
|
1659 |
Terrecoyer, Brackloune &
|
Cen. Leathanach: 503
|
1660c |
Tirechoger
|
BSD (La) Leathanach: 117
|
1666 |
Tircogher alias Tircoger alias Forraigne
|
ASE Leathanach: 84
|
1685 |
Ferehoger
|
|
1695 |
Teerhoger
|
Inq. Lag. Leathanach: 4 G III
|
1695 |
Treehoger al' Treecoger
|
Inq. Lag. Leathanach: 4 G III
|
1764 |
Teirhoger
|
Kildare Wills Leathanach: 142
|
1814 |
Tierhogher
|
Par. Stat. Imleabhar: I, Leathanach: 520-2, 526, 548
|
1814 |
Tierhagher
|
Par. Stat. Imleabhar: I, Iontráil: 545
|
1837 |
Tierhoghar
|
Top. Dict. Imleabhar: II, Leathanach: 248
|
1838 |
Tirhogar
|
OD:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
[Tirhogar]
"…near to the centre of the townland are the ruins of a church and a graveyard…"
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Teirecoger
|
Inq. J I:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Teerhoger
|
Inq. G III:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Tirechoger
|
DS:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Tir a chogair, 'land of the conspiring'
|
OD:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Tireghoger
|
DS:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Tierocher
|
Cahill Co. Map:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Tierhogar
|
BS:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Tercogher
[Colonel Warburton]
|
Warburton Map 1801:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Terehoher
|
HCSV:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Terhoger
|
Vestry Bk.:AL Leathanach: La041,38
|
1838 |
Terchoher
|
HCons PR:AL Leathanach: La041,38
|
2005 |
tiroːgar
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28605.aspxBéaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML