BRABHSÁIL
baile fearainn
Cluain Reithir
ginideach: Chluain Reithir
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Clonreher
(Béarla)

Gluais

cluain, cluaine
Béarla meadow, pasture

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    pasture of (the) sieve?

    Réitíonn an fhianaise stairiúil le reithear (féach Dinneen s.v.; www.dil.ie s.v. rether). Taispeánann an fuaimniú áitiúil (2005) cailliúint -th- láir (le fadú cúitimh) atá comónta sa chontae seo agus ar fud an oirdheiscirt (cf. nótaí faoi bf Croithleach (#28092), srl.).

    Tá an baile fearainn seo suite ar imeall portaigh, mar a fhaightear go minic le cluain-ainmneacha (féach Ó Cearbhaill, Logainmneacha na hÉireann III). Ní féidir a chur as an áireamh ar fad, áfach, gur cloch “stone (structure)” atá san aicmitheoir ó cheart: cf. 1563c ‘Clohin-’ agus 1563 ‘Clough-’. Cuir i gcás go ndearnadh Clon- den chéad eilimint in bf Cloch Lathaí (#28774). Tá cur síos fada ar an gcaisleán Clonreher Castle (in ruins) SO san Fhardal Seandálaíochta (‘Probably owned by the O’Dowlings’, www.archaeology.ie — is i bhFearann Ó nDúllaing a bhí sé (cf. par An Bhuiríos (#1424)).

Lárphointe

53.0551, -7.32954domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1549
Clonereir
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 67
1551
Clonereir
F Leathanach: 713
1557c
Clonryet
P.R.O.L. Leathanach: 62/1
1563
Cloughreher alias Clownreayer
F Leathanach: 499
1563c
Chloenreher
Cotton Map
1563c
Clohinreher
Cotton Map
1564c
Cloghrerhir
Survey
1568
Clonehere
COD Imleabhar: v, 36
1569
Clonrere
F Leathanach: 1339
1576
Clonrigh
Thomas Myrrick
F Leathanach: 2811
1576
Clonrere alias Merrickeston
F Leathanach: 2838
1655
Clonerehir
DS
1655
Clonrehir
DS
1659
Clonreher & Rosslegan
Cen. Leathanach: 497
1660c
Cloanrehir
BSD (La) Leathanach: 92
1660c
Clonrehirr
BSD (La) Leathanach: 93
1664
Clonriher
Leighlin Wills Leathanach: 42
1667
Cloanerehir
ASE Leathanach: 121
1685
Cloneehur
Hib. Del.
1805
(Old Ca. Of) Clonreher
Cahill (La)
1838
Clonreigher
BS:AL Leathanach: LA012,9
1838
Clonreher
Cahill Co. Map:AL Leathanach: LA012,9
1838
Cloanrehir
DS Ref.:AL Leathanach: LA012,9
1838
Clonrehir
DS Map:AL Leathanach: LA012,9
1838
Cluain réithir, 'lawn of the dry surface? (doubtful)'
OD:AL Leathanach: LA012,9
1838
Clonreher
"Clonosoghy belonging to..."
pl:AL Leathanach: LA012,9
1838
Clonreher
OD:AL Leathanach: LA012,9
1838
[Clonreher]
"…the ruins of 'Clonreigher Castle'…"
Desc. Rem.:AL Leathanach: LA012,9
2005
klonˈreːr
Áit.
2005
klənˈreːr
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm