Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the castle of the púca
Níl sé fuirist púca (an neach osnádúrtha) a aithint ó Fúca (ainm pearsanta Gallda < Fulk/Fulco) ná fós ó An Púcach (sloinne < Pook, Fook srl.). Is í an fhoirm luath 1518–19 ‘Cloyth an puka’ (Kildare Rental 287) a thug orainn glacadh leis gurb é an t-ainmfhocal púca atá sa cháilitheoir anseo. Tá rian láidir Gaeilge le sonrú ar na logainmneacha sa pharóiste seo san fhoinse céanna, m.sh. ‘Bally an Tyskiyn’, ‘Baly an Prior’, ‘Ynche na leakaghe’, ‘Bealatha Cuyllean’ agus mar sin de (loc. cit.). Cf. Ó Cearbhaill, ‘An Púca i Logainmneacha’ in Ainm II 102.
Ainmneacha stairiúla:
- Anseo atá fothracha sheanteampall an pharóiste seo Church (in ruins) SO, a phléitear faoi #1465, agus Dun of Clopook SO < Dún Chloch an Phúca “the fort of Cloch an Phúca” (cf. www.archaeology.ie).
- Gabhann cosán thar bráid an dúin lastuaidh soir isteach in bf Tulaig Ó mBuí, cosán ar a dtugtar 1654 ‘a pathway which leades throug [sic] Glanmakilloge’. Seo ainm an ghleanntáin taobh thuaidh den dún, ní foláir, ach tá an t-ainm doiléir (ní heol dúinn aon bhaint a bheith ag Mocheallóg leis an áit seo; truailliú ar ‘-naselloge’ < na saileog “of the willows”, b’fhéidir).
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1518-19 |
Cloyth an puka
|
Kildare Rent. Iontráil: 287
|
1549 |
Powkiscastell & Tonatieluan
|
Carrigan MS Imleabhar: 46, Leathanach: 66
|
1551 |
Powkiscastell
|
F Leathanach: 741
|
1558 |
Closokie
Lease by Gerald 11th Earl of Kildare
|
JKAS Imleabhar: VI, Leathanach: 80
|
1563c |
Cloghpook
|
|
1569 |
Cloghpowke
Francis Cosbie, gent
|
F Leathanach: 1376
|
1570 |
Cloghpowke
|
F Leathanach: 1624
|
1593 |
Cloghpowle
Edw. Fitz Henry
|
F Leathanach: 5824
|
1593 |
Cloughepowke
Edw. Fitz Henry
|
F Leathanach: 5824
|
1623 |
Cloghpooke & Balliquillane
|
Inq. Lag. Leathanach: 24 J I
|
1623 |
Cloghpoole, Cloghpooke al'
|
Inq. Lag. Leathanach: 24 J I
|
1624 |
Cloghpooke & Ballequillen
|
Inq. Lag. Leathanach: 25 J I
|
1655 |
Cloghpook
|
|
1659 |
Cloghpook
|
Cen. Leathanach: 504
|
1660c |
Cloghpooke
|
BSD (La) Leathanach: 105
|
1680 |
Claplocke or Clapocke
?
|
ASE Leathanach: 269
|
1685 |
Cloghpook
|
|
1778 |
Cloopoke
|
T&S Leathanach: 160
|
1801 |
the Dun of Clopoke
|
Stat. Surv. (La) Leathanach: 174
|
1838 |
Clopook
|
BS:AL Leathanach: La065,2
|
1838 |
Clapook
|
HCSV:AL Leathanach: La065,2
|
1838 |
Clapook
|
GJP:AL Leathanach: La065,2
|
1838 |
Clopooke
|
Griffith Map:AL Leathanach: La065,2
|
1838 |
Cloghpooke alias Cloghpoole
|
Ecc. Reg.:AL Leathanach: La065,2
|
1838 |
Cloch a' phúca, 'stone of the hobgoblin'
|
OD:AL Leathanach: La065,2
|
1838 |
Clopook
|
OC:AL Leathanach: La065,2
|
1838 |
[Clopook]
"…there are old ponds, church ruins and grave yard…"
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: La065,2
|
1838 |
The Dun of Clopoke (Dún Cloiche an Phúca)
|
LSO (La) Imleabhar: II, Leathanach: 252
|
2006 |
kloˈpuːk
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/28173.aspxBéaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML