BRABHSÁIL
paróiste dlíbaile fearainn
Gráinseach na Manach
ginideach: Ghráinseach na Manach
(Gaeilge)
Grange
(Béarla)

Ainmneacha eile

Cill Moghobóg
ginideach: Chill Moghobóg
ainm stairiúil (Cad é seo?)
(Gaeilge)

Gluais

gráinseach, gráinsigh
Béarla grange, monastic farm

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the grange, monastic farm of the monks

    Ainmneacha stairiúla:
    Cill Moghobóg “the church of Moghobóg” an t-ainm eile atá le feiscint san fhianaise stairiúil. Ainm naoimh atá sa cháilitheoir, ar foirm cheana í de Gobán (< gob(b)a).

Lárphointe

52.8993, -6.95178domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1312
the grange at Makgaveny
CJR Imleabhar: III, Leathanach: 241
1540
Kylmagobok, Graungemageeny and the Growe
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 129
1540
Castellgraunge
Ir. Mon. Poss. Leathanach: 132
1551
the Grange
F Leathanach: 699
1561
Kilmagobboke
F Leathanach: 309
1563c
Guaugromanagh
Cotton Map
1577
Kilmagobock alias the Mounckes Grange, the grange of
F Leathanach: 3164
1593
The Grange
Alexander Cosbie
F Leathanach: 5827
1594
Kilmagobocke alias the Monkes graunge
John Hovenden
F Leathanach: 5895
1619
Munck Grange
CPR
1620
Monksgrange
CPR Leathanach: 492
1627
Monckesgrange
Inq. Lag. Leathanach: 1 C I
1632
Monkesgrange
Inq. Lag. Leathanach: 13 C I
1632
Monkesgrange, Killmagobbock al'
Inq. Lag. Leathanach: 13 C I
1659
Monkes grange
Cen. Leathanach: 502
1660c
Monkes Grange
BSD (La) Leathanach: 109
1666
Monkesgrange
ASE Leathanach: 79
1783
Grange Cas. Rs.
Taylor (Cill Dara)
1805
Lands of Grange
Cahill (La)
1838
Grange
BS:AL Leathanach: La043,1
1838
Monkesgrange
Inq. C I:AL Leathanach: La043,1
1838
[Grange]
"…Grange church ruins and burial ground is in the south portion…there is also a ruins of an old castle…"
Desc. Rem.:AL Leathanach: La043,1
2005
greːndʒ
Áit.
2006
greːndʒ
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm