Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the grove of the cliff, declivity
faill — foirm de aill a fhaightear i ndeisceart na tíreCf. leis an fhianaise stairiúil do bf An Fhailligh Bheag Íochtarach/Uachtarach (#28176), tamaillín soir uaidh seo i gContae Laoise. Ní hiad seo na samplaí is sia ó thuaidh de faill le f- tosaigh, áfach: is é, is dócha, atá sa chéad eilimint de bf Faill an Fhraoigh/Fallarees Commons (#25637) ar theorainn Chill Dara agus Chill Mhantáin, baile fearainn beag bídeach (7 acra) nach raibh ann ach aill ghéar cois Life (tá an áit seo báite faoi Loch Pholl an Phúca anois ach amháin barra na haille féin). Tá fána c. 120m – *c.*100m sa bhaile fearainn seo idir chamáin.
Rinne aon siolla amháin den chéad eilimint garrán anseo faoi mar a rinne in bf An Garrán (#27968) 2km slí ó dheas uaidh: féach 1838 ‘Grainn na faille’ scríofa i bpeann luaidhe san Ainmleabhar. (Is é 1838 ‘Cnoc na mbó’ faoi bf Cnoc na mBó (#27745) an t-aon leagan Gaeilge eile a breacadh i bpeann luaidhe sa pharóiste seo.)
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1824 |
Garrinafolia
|
CGn. Imleabhar: 798.421.539157
|
1838 |
Granafallow
|
Bell, W.:AL Leathanach: La001,20
|
1838 |
Granafallow
|
BS:AL Leathanach: La001,20
|
1838 |
Granafallow
|
Butler, J.:AL Leathanach: La001,20
|
1838 |
Garcanacoonally
|
DS Map:AL Leathanach: La001,20
|
1838 |
Garanaconaly
|
DS Ref.:AL Leathanach: La001,20
|
1838 |
Granafallow
|
Edge, J.:AL Leathanach: La001,20
|
1838 |
Grănă//fallow
"The name is 'Garran-na-fallia." [Nóta OD]
|
OD (corr.):AL Leathanach: La001,20
|
1838 |
Granafallow
|
Swan, E. L.:AL Leathanach: La001,20
|
1838x |
Grainn na faille
|
pl:AL Leathanach: La001,20
|
1838y |
Garrán na faille, 'shrubbery of the slope or declivity'
|
OD:AL Leathanach: La001,20
|
2004 |
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/27741.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML